Vertaling van "hotel heidelberg " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Hotel Heidelberg heeft comfortabele kamers, verdeeld over 8 verdiepingen.
L'ibis Hotel Heidelberg vous propose des chambres confortables réparties sur 8 étages.

Het ibis Hotel Heidelberg is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurpark Neckartal-Odenwald en voor boottochten door het Neckar-dal.
L'Ibis Heidelberg bénéficie également d'un emplacement parfait pour visiter le parc naturel Neckartal-Odenwald ou faire des excursions en bateau dans la vallée du Neckar.

Hotel Heidelberger Tor ligt op slechts 1 km van het pittoreske stadje Heidelberg.
L'Hotel Heidelberger Tor est situé à seulement 1 km de la pittoresque ville de Heidelberg.

Hotel Heidelberg wordt beheerd door een familie en de met liefde ingerichte kamers hebben een landelijke stijl en beschikken over een scala aan moderne gemakken.
Les chambres joliment meublées dans un style rustique de cet établissement à la gestion familiale disposent d'installations modernes.

BB Hotel Heidelberg ligt op 1 km van het treinstation van Heidelberg en beschikt over gratis WiFi, sky-tv en geluiddichte kamers.
Situé à 1 km de la gare d'Heidelberg, le BB Hotel Heidelberg propose des hébergements climatisés et insonorisés.

Na een drukke dag is de sauna van Hotel Heidelberg een geweldige plek om te ontspannen.
Après une journée bien remplie, le sauna de l’établissement est un endroit idéal pour se relaxer.

De kamers van Hotel Heidelberger Tor zijn klassiek ingericht met houten meubilair.
Décorées dans un style classique, les chambres de l'Hotel Heidelberger Tor sont meublées avec un mobilier en bois.

De kamers van BB Hotel Heidelberg zijn modern ingericht.
Les chambres sont décorées dans un style moderne.

Het Leonardo Hotel Heidelberg City Center ligt op 8 minuten lopen van de romantische rivier de Neckar.
La rivière Neckar, qui offre un cadre romantique, se trouve à 8 minutes de marche du Leonardo Hotel Heidelberg City Center.

Vanaf het Leonardo Hotel Heidelberg zijn de SAP Arena, de Hockenheimring en het congrescentrum Rosengarten goed bereikbaar.
Cet hôtel est idéalement situé si vous souhaitez vous rendre à la salle omnisports SAP Arena, au circuit d'Hockenheim ou au centre des congrès Rosengarten.