Vertaling van "hotel heeft uitgestrekte " (Nederlands → Frans) :

Residence Delle Rose ligt op een klif, 300 meter boven het Gardameer en biedt een panoramisch uitzicht. Het hotel heeft uitgestrekte tuinen met een zwembad, sauna en 7 tennisbanen.
Situé sur une falaise à 300 mètres au-dessus du lac de Garde, l'établissement Residence Delle Rose offre une vue panoramique et possède de vastes jardins comprenant une piscine, un sauna et 7 courts de tennis.

De fleurige appartementen van het Cay Beach Sun liggen aan het strand, rondom enkele geweldige openluchtzwembaden en uitgestrekte tuinen met palmbomen. Het hotel heeft ook tennisbanen.
Situés à proximité de la plage, ces agréables appartements sont construits autour de plusieurs magnifiques piscines extérieures et de jardins paysagers parsemés de palmiers.

Het hotel heeft een groot zwembad en uitgestrekte tuinen.
Le complexe possède une grande piscine et de vastes jardins.

Het hotel heeft een zonneterras met ligstoelen en uitgestrekte, mediterrane tuinen.
L'établissement possède en outre une terrasse bien exposée pourvue de chaises longues et de grands jardins méditerranéens.

Etoile du Nord ligt in het hart van het Aosta-dal, op 5 km afstand van het centrum van Aosta. Dit hotel heeft een uitgestrekte tuin, een gedeeltelijk overdekt en verwarmd zwembad (met water van 30°C) en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé au cœur de la vallée d'Aoste, à 5 km du centre d'Aoste, l'établissement Etoile Du Nord propose de vastes jardins, une piscine partiellement couverte chauffée à 30°C et une vue panoramique sur la montagne.

Het hotel heeft een droomligging in het hart van Biarritz. Het ligt drie minuten van een uitgestrekt strand.
Idéalement situé au cœur de Biarritz, l'hôtel se trouve à 3 minutes d'une grande plage, un lieu magique partagé par les surfeurs et les baigneurs.

Het Fiesta Hotel Milord heeft uitgestrekte tuinen met een buitenzwembad. Het ligt aan zee en kijkt uit over de Baai van San Antonio.
Implanté en face de la mer et donnant sur la baie de San Antonio, le Fiesta Hotel Milord propose de grands jardins avec une piscine extérieure.

Het geraffineerd ingerichte Al Jasra Boutique Hotel heeft een bijzondere architectuur en ligt in de Souq Waqif, waar zich uitgestrekte wandelpaden bevinden.
Situé dans le souk Waqif, avec ses larges allées, l'Al Jasra Boutique Hotel présente une architecture et une décoration complexes.

Het strand Piedade, waar het hotel zich bevindt, heeft uitgestrekte riffen, zoals gebruikelijk is in de stad Recife.
Vous trouverez des récifs typiques de la ville de Recife sur la plage de Piedade.

Het Commodore Hotel heeft een uitgestrekte tuin en een buitenzwembad met een terras rondom.
L'hôtel dispose d'un vaste jardin et d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse.