Traduction de «hotel heeft tal van eigen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft tal van eigen winkels, waaronder een bloemist en een schoonheidssalon.
L'hôtel dispose également de plusieurs boutiques sur place, notamment d'un fleuriste et d'un institut de beauté.

Dit stijlvolle en elegante hotel heeft tal van kamertypes, waaronder suites op de begane grond met een directe toegang tot het zwembad, privétuinen en andere exclusieve extra's.
L'hôtel élégant ME Ibiza possède différents types de chambres, dont des suites pourvues d'un accès direct à la piscine, de jardins privés et d'autres avantages exclusifs au rez-de-chaussée.

Het hotel heeft tal van moderne, ruime studio's en appartementen met 1 of 2 slaapkamers.
Cet établissement comprend plusieurs studios modernes et spacieux ainsi que des appartements de 1 ou de 2 chambres.

Het hotel heeft tal van eet- en drinkgelegenheden waar een verscheidenheid aan internationale gerechten wordt geserveerd.
Vous trouverez également dans le complexe plusieurs restaurants et bars, avec au menu une grande variété de plats internationaux.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant en een eigen bar.
Un bar et un restaurant sont également disponibles sur place.

Het hotel heeft tal van authentieke elementen zoals antiek meubilair, schilderijen en kroonluchters. Het biedt uitzicht op de zeearm Belfast Lough.
Surplombant le lac de Belfast, le Culloden Estate and Spa présente de nombreux éléments d'époque comme des meubles antiques, des peintures et des lustres.

Het à-la-carterestaurant van het hotel heeft tal van internationale en regionale specialiteiten op de kaart staan.
Par ailleurs, le restaurant à la carte sur place sert une gamme de spécialités régionales et internationales.

Het restaurant van het hotel heeft tal van traditionele Andalusische gerechten op het menu staan.
Le restaurant de l'hôtel sert une variété de plats traditionnels andalous.

Het hotel heeft een grote eigen tuin met barbecuefaciliteiten waar gasten kunnen ontspannen en genieten van de omgeving.
Le Fanchon possède un grand jardin privé avec barbecue.