Traduction de «hotel heeft lounges » (Néerlandais → Français) :

Het Hermitage Hotel heeft lounges met airconditioning en een restaurant waar typische Toscaanse gerechten worden geserveerd.
L'Hotel Hermitage abrite des salons climatisés et un restaurant proposant une cuisine typique de Toscane.

Deze lounge heeft grote televisieschermen. Het hotel heeft een lobbymarkt, een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
L'hôtel abrite un marché dans le hall, ainsi qu'un centre d'affaires et des salles de réunion.

Het hotel heeft een eigen restaurant en een lounge met een zomerpatio.
Il possède un restaurant et un salon doté d'un patio d'été.

Het hotel heeft ook een patisserie, tapas en cocktails in de Mandarin Bar, en een Tea Lounge.
L'établissement abrite également une pâtisserie, le bar Mandarin servant des tapas et des cocktails, ainsi qu'un salon de thé, le Tea Lounge.

Het hotel heeft 3 restaurants, 2 bars en een serre-lounge, waar internationale en lokale gerechten worden geserveerd.
L'hôtel possède 3 restaurants, 2 bars et un salon dans une véranda, où vous pourrez déguster une cuisine locale et internationale variée.

Het hotel heeft enkele gemeenschappelijke ruimten, waaronder een lounge met open haard.
Elle possède un salon commun avec une cheminée.

Het hotel heeft een traditionele hamam, een knusse lounge met een open haard en een plasma-tv, en een buitenzwembad.
Elle vous propose un hammam traditionnel, un salon accueillant doté d'une cheminée et d'une télévision à écran plasma, ainsi qu'une piscine en plein air.

Dit hotel heeft een 24-uursreceptie, een lounge en een gemeenschappelijke keuken.
L'hôtel possède une réception ouverte 24h/24, un salon et une cuisine commune.

Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en ook een gezamenlijke lounge, wasservice en kluisjes.
L'établissement met par ailleurs à votre disposition un parking gratuit, un salon commun, des services de blanchisserie et des casiers.

Het hotel heeft kluisjes en een eigen winkel. In de lounge vindt u een 42" (106 cm) plasma-tv en een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Le salon comprend une télévision à écran plasma de 107 centimètres et vous disposerez d'une cuisine indépendante.