Traduction de «hotel heeft kortom alles » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft kortom alles in huis voor een fantastisch verblijf. Na een gezinsuitstapje of een vergadering kunt u heerlijk ontspannen in de sauna of de fitnessruimte.
En famille comme après le travail, enfin, vous pourrez vous relaxer dans notre sauna ou dans la salle de fitness.

Het hotel heeft een modern en comfortabel loungegedeelte, een bar en ruime, stijlvol ingerichte kamers. Kortom, alles wat u nodig hebt voor een perfect verblijf!
Il dispose d'un espace salon confortable et moderne, d'un bar et de chambres spacieuses au design soigné pour faire de votre séjour une réussite!

Het hotel heeft 120 kamers met alles om te zorgen dat u zich thuis voelt, een restaurant, een Amerikaanse bar en een modern conferentiecentrum, geschikt voor alle soorten evenementen en vergaderingen.
Il dispose de 120 chambres équipées de tout le confort haut de gamme pour que vous vous sentiez comme chez vous, d'un restaurant, d'un bar américain et d'un centre de conférence moderne. Il convient pour tous types d'événements et de réunions.

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
L'hôtel possède 244 chambres avec tout le confort moderne, 5 salles de réunion modulables avec éclairage naturel et un parc de 5000 m2.

Het hotel heeft 60 kamers, waaronder 7 suites, uitgerust met alle gemakken van een 4-sterrenhotel.
L'hôtel comprend 60 chambres, dont 7 suites, équipées du confort d'un 4 étoiles.

Het hotel heeft ruime kamers met een oppervlakte van ongeveer 20 m², opgesplitst in een slaapkamer en volledig uitgeruste badkamer, met alle voorzieningen en diensten.
L'hôtel dispose de chambres spacieuses mesurant environ 20 m², divisées en une chambre à coucher et une salle de bain entièrement équipée, avec tous les services et commodités.

Het hotel heeft gratis WiFi in alle ruime, geluiddichte kamers met airconditioning en nodigt u uit om te ontspannen tijdens uw zakenverblijf of vakantie met uw gezin te midden van de kastelen van de Loire-streek.
Offrant un wifi gratuit dans toutes ses chambres spacieuses, insonorisées et climatisées, il vous convie à la détente pendant votre séjour d'affaire ou encore loisir en famille, dans la région des Châteaux de la Loire.

Het hotel heeft 88 verfijnde kamers die van alle gemakken zijn voorzien en een elegante bar.
L'hôtel offre 88 chambres sophistiquées offrant tout le confort moderne, ainsi qu'un bar élégant.

Het Mercure Paris Saint-Lazare Monceau hotel heeft alles wat u nodig heeft”.
L'hôtel Mercure Paris Saint-Lazare Monceau répondra à vos attentes”.