Traduction de «hotel heeft eigen winkels » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft eigen winkels, vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijk terras en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Vous profiterez en outre de boutiques, de salles de réunion ainsi que d'une terrasse commune. La réception est ouverte 24h/24.

In Boquete Tree Trek profiteert u van een gratis continentaal ontbijt, inbegrepen in de kamerprijs. Deze rustiek ingerichte accommodatie heeft eigen winkels en vergaderzalen.
Décoré dans un style rustique, l'établissement Boquete Tree Trek propose un petit-déjeuner continental compris dans le tarif de la chambre et abrite des boutiques ainsi que des salles de réunion.

De lodge is alleen toegankelijk per boot en heeft eigen winkels en vergaderfaciliteiten.
Le lodge est accessible uniquement par bateau et il propose des boutiques ainsi que des salles de réunion sur place.

Het hotel heeft een winkel die 24 uur per dag geopend is.
L'hôtel possède une épicerie ouverte 24h/24.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft eigen winkels.
Vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite et des commerces de l'établissement.

Verder heeft het M Boutique Hotel een eigen winkel met lifestyle-artikelen.
Le M Boutique Hotel comporte son propre magasin qui vend des articles de mode.

Het hotel heeft een winkel met lokale ambachtelijke producten.
L'établissement comporte une boutique de souvenirs vendant des produits d'artisanat local.

Het hotel heeft een winkel waar regionale, culinaire producten verkocht worden.
L'hôtel possède un magasin spécialisé dans les produits gastronomiques régionaux.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid en ligt op een ideale locatie naast de Amerikaanse School.
Doté d'un parking privatif sur place, l'établissement est idéalement situé à côté de l'école américaine.

Dit stijlvolle hotel heeft eigen parkeergelegenheid en beschikt over elegante kamers met een flatscreen-tv.
Cet établissement élégant propose un parking privé et des chambres élégantes avec télévision à écran plat.