Traduction de «hotel heeft een rond » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een rond buitenzwembad en 2 restaurants.
Il dispose également d'une piscine extérieure ronde et de 2 restaurants.

Het is slechts 15 minuten rijden naar Siena. Casavacanze Vesta heeft een rond zwembad met uitzicht op het landschap.
À seulement 15 minutes de route de Sienne, il propose une piscine circulaire avec vue sur la campagne.

De zaal heeft een ronde tafel en is een uitstekende locatie voor seminars, workshops of vergaderingen.
Dotée d'une table ronde, elle est le lieu idéal pour organiser des séminaires, des ateliers ou des réunions.

De suite in Faraoische stijl heeft een rond bed, een woonruimte en een bubbelbad.
La suite de style pharaon quant à elle est pourvue d'un lit rond, d'un coin salon et d'une baignoire spa.

De spa kijkt uit op de Ierse Zee en de heuvels en heeft ligstoelen rond het bubbelbad.
Le spa surplombe la mer d'Irlande et les collines et comprend des chaises longues autour du bain à remous.

Het biedt gratis WiFi en heeft accommodatie rond een typisch Andalusische, centrale patio.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements entourant un patio central typiquement andalou.

Het gebied rond het hotel heeft heel wat te bieden: van de stranden aan de kust van New South Wales tot de wijngaarden van de wijnstreek Hunter.
Des plages de la côte de la Nouvelle-Galles du Sud aux vignobles de la région viticole de Hunter, vous aurez l'embarras du choix pour voyager dans les environs de l'hôtel Travelodge Newcastle.

De accommodaties liggen rond een een charmante binnenplaats en tuinen. Het hotel heeft een restaurant en biedt gratis WiFi.
Il dispose d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Enea Hotel heeft een strategische ligging, dicht bij de zee en de heuvels rond Rome, de Castelli Romani.
L'Enea bénéficie d'un emplacement stratégique, à proximité de la mer et des collines entourant Rome, les Castelli Romani.

Het hotel heeft ook een tropische tuin rond het zwembad.
En outre, vous pourrez vous détendre en dégustant un verre au bar L'Équateur. L'hôtel possède également un jardin tropical entourant la piscine.