Traduction de «hotel heeft een biertuin » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een biertuin, een zonneterras en ligstoelen, om optimaal te kunnen genieten van mooi weer.
L'établissement met à votre disposition un café en plein air, une terrasse bien exposée et des chaises de plage, en été.

Dit familievriendelijke hotel ligt in de oude binnenstad van Fürth. Het hotel heeft een biertuin en de kamers en appartementen zijn voorzien van gratis kabelinternet. Er is gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel accueillant pour les familles est situé dans le quartier de la vieille ville de Fürth et propose des chambres et appartements avec une connexion Internet par câble gratuite, un café en plein air et un parking privé gratuit.

Het restaurant van het hotel heeft een biertuin en serveert regionale en internationale gerechten.
Vous pourrez savourer des plats régionaux et internationaux au restaurant de l'hôtel, muni en outre d'un café en plein air.

Er is gratis WiFi beschikbaar en het hotel heeft een biertuin.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement et l'hôtel dispose d'un café en plein air.

In het eigen restaurant worden Duitse gerechten geserveerd. Het hotel heeft een biertuin en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Le restaurant est spécialisé en cuisine allemande, tandis qu'un café en plein air se trouve à proximité de la piscine extérieure saisonnière.

Hotel Himmelreich is centraal gelegen in Mariazell, op een steenworp afstand van de kerk. Het hotel heeft een biertuin, een restaurant en kamers met uitzicht op de stad of de tuin.
Bénéficiant d'un emplacement central à Mariazell, à quelques pas de l'église, l'Hotel Himmelreich propose un café en plein air, un restaurant et des chambres donnant sur la ville ou le jardin.

Restaurant Vogel Hausbräu heeft een biertuin en serveert traditionele gerechten uit Baden en Beieren.
Doté d'un café en plein air, le restaurant Vogel Hausbräu sert des plats traditionnels bavarois et de Baden.

Het restaurant van Parkhotel Bielefeld heeft een biertuin en serveert zowel regionale specialiteiten als internationale gerechten voor de lunch en het diner.
Doté d'un café en plein air, le restaurant du Parkhotel sert des plats régionaux et internationaux pour le déjeuner et le dîner.

Gasthaus Schützen heeft een biertuin, serveert traditioneel Baden-Württembergse gerechten en beschikt over kamers met een prachtige uitzicht op het landschap.
Disposant d'un café en plein air et de chambres avec vue sur la campagne pittoresque, il propose une cuisine traditionnelle du Bade-Wurtemberg.

Het biedt rustige kamers en heeft een biertuin aan het meer. Het historische centrum van Keulen is met de bus en de trein zonder overstappen te bereiken.
Il propose des chambres calmes, un café en plein air en bordure du lac et des liaisons directes en train ou en bus pour le centre historique de Cologne.