Vertaling van "hotel heeft 211 functionele " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 211 functionele, moderne en zeer comfortabele kamers.
L'hôtel dispose de 211 chambres modernes, fonctionnelles et extrêmement confortables.

Het hotel heeft een functionele inrichting.
Il offre un design fonctionnel.

Het hotel heeft 211 kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
L'hôtel possède 211 chambres, chacune pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel heeft 211 ruime en prachtig ingerichte kamers.
Ses 211 chambres sont spacieuses et meublées avec goût.

Elke functionele kamer in het Jardins del Segrià Hotel heeft een televisie, airconditioning en centrale verwarming.
Chaque chambre est dotée d'une télévision, de la climatisation et du chauffage central.

Het hotel heeft 171 een- en tweepersoonskamers met airconditioning, draadloos internet, flatscreen-tv en functionele badkamer.
171 chambres climatisées pour 1 ou 2 personnes, accès Internet Wifi, TV à écran plat et SDB fonctionnelle.

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
Le premier hôtel Sofitel Legend propose 364 chambres et suites, 3 restaurants (français, vietnamien et italien), 3 bars, 7 salles de réunion, une piscine chauffée, un club de remise en forme, le Spa du Metropole de luxe et le WIFI gratuit. Une visite quotidienne de l'abri contre les bombes lors de la guerre et du « Chemin de l'Histoire », récemment ouverts, est proposée aux clients, guidée par l'Ambassadeur de l'Histoire de l'hôtel.

Het hotel heeft elf veelzijdige functionele ruimten die plaats bieden aan maximaal 220 gasten voor vergaderingen of bruiloften.
L'hôtel dispose de 11 salles de conférence modulables pouvant accueillir jusqu'à 220 personnes, idéales pour les réunions ou les mariages.

Het hotel heeft een prachtige tuin en terras. Hotel Edward's biedt comfortabele kamers met een eenvoudige en functionele inrichting.
L'hôtel Edward's propose des chambres confortables à la décoration simple et fonctionnelle.

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Avec leur décor élégant, leur équipement moderne et leur éclairage naturel, les 211 chambres sont conçues pour offrir un séjour tranquille et productif.