Vertaling van "hotel hansa ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Hansa ligt in het historische centrum van Herford, op slechts 200 meter van de Munster van Herford.
L'Hotel Hansa se situe dans le centre historique de Herford, à seulement 200 mètres de la cathédrale.

Het Hansa JB Hotel, Hatyai ligt in de levendige stad Hatyai. Het biedt 2 eetgelegenheden, een groot buitenzwembad en kamers met een kabel-tv.
Situé dans la ville animée de Hatyai, le Hansa JB Hotel, Hatyai dispose de 2 restaurants, d'une grande piscine extérieure et de chambres équipées d'une télévision par câble.

Hotel Restaurant Hansa ligt op 2 minuten rijden van de snelweg A61 en op 4 km afstand van de Laacher See.
Il se trouve à 1 km de l'autoroute A61 et à 4 km du lac Laacher See.

Hotel Hansa in Stuttgart ligt op 5 minuten lopen van het S-Bahn treinstation Feuersee.
La gare de S-Bahn (train urbain) de Feuersee vous attend à 5 minutes à pied de l'établissement.

Het moderne 4-sterrenhotel Hansa Apart-Hotel Regensburg ligt op slechts 15 minuten lopen van het beroemde historische centrum van Regensburg en kasteel Thurn Taxis.
Cet hôtel 4 étoiles moderne se situe à seulement 15 minutes de marche du célèbre centre historique de Ratisbonne et du château de Thurn und Taxis.

Overdekt zwembad Nordbad ligt op 10 minuten rijden van het Hansa-Hotel.
La piscine intérieure Nordbad se trouve à 10 minutes de route.

Het Hansa JB Hotel ligt op 15 minuten rijden van het treinstation en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hat Yai.
La gare et l'aéroport international de Hat Yai se trouvent respectivement à 15 et 20 minutes de route du Hansa JB Hotel.

Het kleine en comfortabele Hansa Hotel ligt op slechts een paar minuten afstand van het centrum van Tartu, vlakbij de winkelcentra en de rivier de Emajögi.
Le petit et confortable Hansa Hotel est situé à seulement quelques minutes du centre de Tartu, à proximité des centres commerciaux et de la rivière Emajõgi.

Hansa Hotel ligt tegenover het metrostation Nordstraße en op een steenworp van tramhaltes.
L'Hansa Hotel se trouve en face de la station de métro Nordstraße et à quelques pas des tramways.

Dit hotel ligt boven het winkelcentrum Hansa aan de autovrije winkelstraat Yliopistonkatu, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation van Turku.
Le Scandic Plaza Turku est situé au-dessus du centre commercial Hansa, sur la rue commerçante piétonne Yliopistonkatu, à moins de 10 minutes à pied de la gare de Turku.