Traduction de «hotel gustav » (Néerlandais → Français) :

Hotel Gustav Mahler is gelegen in het centrum van Jihlava in een oud Dominicaans klooster in barokstijl, en biedt een uitstekend restaurant en wellness-, fitness- en congresfaciliteiten.
L'Hotel Gustav Mahler vous accueille dans le centre de Jihlava, dans un ancien monastère dominicain de style baroque.

Het park Montsouris bevindt zich op 3,6 km afstand en het Institut Gustave-Roussy ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Le parc Montsouris est accessible à 3,6 km et l'institut Gustave-Roussy, en 5 minutes de marche.

De luchthaven Saint-Jean-Gustave III ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
L'aéroport Saint-Jean–Gustave III de Saint-Barthélemy est accessible en 10 minutes en voiture.

Dit hotel is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw, naast het Gustav Adolf-plein en op 700 meter van centraal station van Malmö.
Occupant un élégant bâtiment du XIXe siècle, l'Elite Plaza Hotel Malmö se trouve à proximité de la place Gustav Adolf et à 700 mètres de la gare centrale de Malmö.

Het plein Gustav Adolf Torg bevindt zich op 3 minuten lopen van het hotel.
La place Gustav Adolf Torg se situe à 3 minutes à pied de l'hôtel.

Hotel Residence ligt dicht bij uitstekende mogelijkheden om te winkelen en de kade van Gustave Ador, waar u kunt genieten van lange wandelingen langs de oever van het meer van Genève.
L'Hotel Residence se trouve à proximité d'excellents magasins et du Quai Gustave Ador, où vous pourrez faire de longues promenades le long du bord du lac Léman.

Het hotel bevindt zich op slechts 3 km van de snelweg E15 en op 15 minuten lopen van het Institute Gustave Roussy.
L'autoroute E15 est à seulement 3 km de l'établissement et l'Institut Gustave Roussy, à 15 minutes à pied.

Het Atrium Hotel is centraal gelegen in deze historische Tsjechische stad. Het Gustav Mahler-huis en -museum en het schilderachtige plein van de stad zijn te voet in enkele minuten bereikbaar.
L'Atrium Penzion se trouve dans le centre de la ville historique tchèque de Jihlava. Vous pourrez rejoindre la maison de Gustav Mahler et la pittoresque place principale de la ville en quelques minutes de marche.

Gustav's Restaurant biedt Saksische en internationale gerechten, en lichte salades die worden bereid met kruiden uit de tuin van het hotel.
Par ailleurs, le restaurant Gustav sert une cuisine de Saxe, des plats internationaux ainsi que des salades légères préparées avec des herbes provenant du jardin de l'hôtel.

In het verleden verbleven keizerin Sisi van Oostenrijk, de componist Gustav Mahler en de pianist Friedrich Gulda in het hotel.
Des personnalités illustres telles que Sissi, l'impératrice d'Autriche, mais aussi le compositeur Gustav Mahler et le pianiste Friedrich Gulda ont séjourné dans cet hôtel.