Vertaling van "hotel guadalajara plaza expo " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Hotel Guadalajara Plaza Expo kunnen heerlijk zwemmen in het buitenzwembad op de 5e verdieping van het hotel, en genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Durant votre séjour à l'Hotel Guadalajara Plaza Expo, vous pourrez profiter de la piscine extérieure située au 5ème étage, qui offre une vue magnifique sur la ville.

De moderne kamers van Hotel Portonovo Plaza Expo zijn ingericht in rode, zilveren en zwarte kleuren.
Les chambres de style moderne sont décorées dans des tons rouges, noirs et argentés.

Het Plaza Expo Hotel Guadalajara bevindt zich dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden, waaronder winkelcentra en lokale restaurants.
Vous trouverez à quelques minutes de marche plusieurs sites d'intérêt populaires, dont des centres commerciaux et des restaurants locaux.

Hotel Riu Plaza Guadalajara ligt op 15 minuten rijafstand van de kathedraal van Guadalajara en het historische stadscentrum.
L'hôtel Riu Plaza Guadalajara est situé à 15 minutes de route de la cathédrale et du centre-ville historique de Guadalajara.

Er zijn veel bedrijventerreinen in de straten rondom het Encore Hotel Guadalajara, en het conferentiecentrum Expo Guadalajara ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Les rues environnantes comportent de nombreux parcs de bureaux, et le centre de conventions Expo Guadalajara est à 15 minutes de route.

Het Crowne Plaza Guadalajara ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Guadalajara en het expositiecentrum Expo. Het beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Situé à 10 minutes à pied du centre de Guadalajara et du parc des expositions de la ville, le Crowne Plaza Guadalajara dispose d'une piscine extérieure et d'une salle de sport.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Guadalajara, op slechts een steenworp afstand van het winkelcentrum Plaza del Sol en het Expo Guadalajara. Het hotel biedt moderne faciliteiten en een uitzonderlijke service.
Situé à Guadalajara, à un pâté de maison du centre commercial Plaza del Sol et à quelques minutes de l'Expo Guadalajara, l'Hotel Guadalajara Plaza Expo propose des équipements modernes et un service exceptionnel.

Dit hotel ligt in de financiële wijk van Guadalajara, tegenover het expositiecentrum Expo Guadalajara.
Situé dans le quartier financier de Guadalajara, l'ibis Guadalajara Expo est implanté en face du centre de conférences Expo Guadalajara.

Dit hotel ligt direct naast het conferentiecentrum Expo Guadalajara, op 20 minuten rijden van het historische centrum van Guadalajara.
Situé à proximité du centre de conventions Expo Guadalajara, l'Hotel Portonovo Plaza Expo se trouve à 20 minutes en voiture du centre historique de Guadalajara.

Het hotel ligt vlak bij enkele van Guadalajara's belangrijkste zakelijke locaties: Expo Guadalajara bevindt zich op 10 minuten lopen en het centrum van Guadalajara kan in 25 minuten met de auto worden bereikt.
Il se situe à proximité des sites d'intérêt d'affaires les plus importants de Guadalajara. Le parc des expositions Expo Guadalajara est à 10 minutes à pied, tandis que vous rejoindrez le centre-ville de cette localité en 25 minutes de route.