Vertaling van "hotel grande italia " (Nederlands → Frans) :

Hotel Grande Italia serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met zoete en hartige gerechten.
Un petit-déjeuner continental sucré et salé est servi tous les jours.

Hotel Grande Italia ligt ligt aan de zuidelijke zijde van de lagune, op 1 uur varen van Venetië.
Installé au sud de la lagune, il se trouve à 1 heure de Venise en bateau.

Hotel Grande Italia voor zaken biedt 56 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hotel Grande Italia propose 56 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Grand'Italia ligt richt tegenover het centraal station van Padua, op een korte wandeling van het historische centrum.
L'Hotel Grand'Italia se situe juste en face de la gare centrale de Padoue, à une courte distance de marche du centre historique.

Hotel Grand Italia ligt in de voortvarende woonwijk Buna Ziua en boven het centrum van Cluj. Het is een vorstelijk luxehotel in Italiaanse Liberty-stijl.
Situé dans le quartier résidentiel de luxe Buna Ziua qui domine le centre de Cluj, le Grand Hotel Italia est un hôtel-palace de luxe dont le mobilier présente un style Art nouveau.

Hotel Grand'Italia voor gasten met huisdieren biedt 61 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Grand'Italia propose 61 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Grand'Italia Hotel beschikt over een mooie ontbijtzaal waar u de dag kunt beginnen met een royaal ontbijt.
L'hôtel dispose d'une agréable salle à manger où vous pourrez débuter votre journée en beauté avec un copieux petit-déjeuner.

Grand Hotel Italia is gehuisvest in een stijlvol gebouw uit de 19e eeuw en ligt in het historische centrum van Orvieto.
Situé dans le centre historique d'Orvieto, le Grand Hotel Italia est un élégant bâtiment datant du XIXe siècle.

Grand Hotel Duchi d'Aosta ligt aan het Piazza Unità d'Italia in Triëst, een indrukwekkend plein dat uitkomt op de zee.
Le Grand Hotel Duchi D'Aosta se trouve sur la Piazza Unitá d'Italia, la place la plus impressionnante de Trieste qui s'ouvre sur la mer.

Het Grand Hotel Capodimonte ligt in het centrum van Sorrento, op 400 meter van de hoofdstraat Corso Italia. Het biedt een groot aantal zwembaden en terrassen met uitzicht op de Golf van Napels en de Vesuvius.
Doté de plusieurs piscines et terrasses surplombant le golfe de Naples et le Vésuve, le Grand Hotel Capodimonte se trouve dans le centre de Sorrente, à 400 mètres de la rue principale, le Corso Italia.