Vertaling van "hotel granada kunt " (Nederlands → Frans) :

Bij de excursiebalie van Hotel Granada kunt u rondleidingen door de stad regelen, of uitstapjes naar de El Corozo-eilanden, op ongeveer 15 minuten varen.
Le personnel du bureau d'excursions de l'hôtel se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites de la ville et des excursions vers les îles El Corozo, accessibles en environ 15 minutes de bateau.

U kunt in het Senator Granada Spa Hotel gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en het watercircuit van de spa.
Une salle de sport et le circuit thermal du spa sont à votre disposition gratuitement.

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis ontbijtbuffet in de tuin van Hotel Kekoldi de Granada.
Un petit-déjeuner buffet gratuit est servi dans le jardin de l'hôtel Kekoldi de Granada.

Vanaf het hotel kunt u Granada in 30 minuten en Málaga in 40 minuten rijden bereiken.
L'hôtel Almazara se trouve à 30 minutes de route de Grenade et à seulement 40 minutes de Málaga.

Het hotel bevindt zich in het centrum van de provincie Granada. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan alle grote steden en bezienswaardigheden van Andalusië, een wandeltocht maken door de Sierra Nevada, of zonnebaden op de stranden van Málaga.
Grâce à la situation idéale de l'établissement, au centre de la province de Grenade, vous pourrez visiter toutes les grandes villes de l'Andalousie et goûter aux merveilles dont regorge la région, que ce soit par des randonnées dans la Sierra Nevada ou en bronzant sur les plages de Malaga.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de prachtige stad Granada, de Sierra Nevada, Las Alpujarras en de Costa Tropical bezoeken.
De l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre la superbe ville de Grenade, la Sierra Nevada, Las Alpujarras et la Costa Tropical.