Vertaling van "hotel geopend " (Nederlands → Frans) :

Het internationaal gerenommeerde à-la-carterestaurant Al Fassia in Marrakesh heeft nu ook een luxueus hotel geopend met dezelfde naam, dicht bij het Aguedal Park.
Situé à Marrakech, le restaurant à la carte Al Fassia, à la renommée internationale, vient d'ouvrir un hôtel de luxe du même nom, à proximité des jardins d'Agdal.

Dit is een seizoensgebonden hotel, geopend van januari tot oktober.
Cet hôtel saisonnier vous accueille de février à octobre.

Later op de dag worden er in de snackbar van het hotel (geopend tijdens het zomerseizoen) verfrissende drankjes geserveerd.
Plus tard dans la journée, le snack-bar de l'hôtel (ouvert en été) sert des boissons rafraîchissantes.

Seizoensgebonden hotel: geopend van maart tot oktober.
Vous pourrez également bénéficier de massages. Cet établissement saisonnier vous accueille de mars à octobre.

In mei 2014 wordt het zwembad van het hotel geopend.
La piscine de l'ibis Cannes Mouans Sartoux ouvrira à partir de mai 2014.

Seizoensgebonden hotel - geopend van juni tot september.
Cet hôtel saisonnier est ouvert de juin à septembre.

In de zomer zijn het verwarmde zwembad, de bar en het terras van het hotel geopend.
En été, le Village de Gîtes le Colombier comprend une piscine chauffée et un bar avec terrasse.

Alle gasten van het Blue Apartments - Adults Only genieten van gratis toegang tot het zwembad in een nabijgelegen hotel, geopend van juni tot september.
Pendant votre séjour au Blue Apartments, vous bénéficierez d'un accès gratuit à la piscine d'un hôtel voisin, ouverte de juin à septembre.

In de avond is de kleine bar van het hotel geopend, waar u een scala aan drankjes kunt bestellen.
Ouvert le soir, le petit bar de l'hôtel vous proposera un choix de boissons.

Dit is een seizoensgebonden hotel, geopend van 6 februari tot en met 31 december.
Le Najarra est un hôtel saisonnier, ouvert du 6 février au 31 décembre.