Vertaling van "hotel genève-thoiry heeft " (Nederlands → Frans) :

In het Business Park Hotel Genève-Thoiry heeft u gratis toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Vous pourrez également accéder gratuitement au centre de remise en forme de l'hôtel.

Het Business Park Hotel Genève-Thoiry beschikt over milieuvriendelijke accommodatie in het hart van Gex en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Genève en het CERN-centrum op aanvraag.
Le Business Park Hotel Genève-Thoiry vous propose un hébergement respectueux de l'environnement au cœur du pays de Gex et un service de navette gratuit pour l'aéroport de Genève et le centre du CERN sur demande.

HeBusiness Park Hotel Genève-Thoiry ligt vlak bij de Zwitserse grens en in de buurt van het CERN, het centrum voor nucleair onderzoek.
Le Business Park Hotel Genève-Thoiry est situé tout près de la frontière suisse et à proximité de l'organisme de recherche nucléaire, le CERN.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Le Novotel Genève Centre propose des chambres et des suites récemment rénovées ainsi qu'un centre de remise en forme et un spa modernes. L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du centre historique de Genève et à seulement 10 minutes à pied du quartier des organisations internationales et des Nations Unies.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Les Armures est un hôtel original installé dans un bâtiment du XVIIe siècle au cœur de la vieille ville de Genève. Il propose une atmosphère historique unique, des chambres pleines de charme et une cuisine raffinée.

Hotel Les Cygnes ligt aan het water en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Genève. Het heeft een zwembad en een gastronomisch restaurant.
Situé au bord du lac Léman, l'hôtel Les Cygnes propose une piscine et un restaurant gastronomique. Il offre une vue splendide sur le lac.

Hôtel de l'Ange ligt in het hart van Nyon, op slechts een steenworp afstand van het kasteel en het meer van Genève. Het heeft een welbekend café genaamd Le Saint-Jean, waar u kunt genieten van een zorgvuldig samengestelde en uitgebreide wijnkaart.
Situé au cœur de Nyon, à quelques pas seulement du Château et du lac Léman, l'hôtel de l'Ange abrite un café réputé, Le Saint-Jean, qui propose une carte des vins avec un large choix de crus soigneusement sélectionnés.

Hotel Le Rive ligt in Nyon, aan de oever van het Meer van Genève. Het heeft een restaurant met een zomerterras en biedt gratis WiFi.
L'Hotel Le Rive vous accueille à Nyon, sur les rives du lac Léman. Il propose un restaurant avec terrasse d'été, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het Tiffany Hotel ligt een rustige straat in het hart van de Boheemse wijk van Genève en in de buurt van het Grote Theater. Het heeft een wellnesscentrum en een bibliotheek en bevindt zich op een korte wandeling van het meer van Genève.
Installé dans une rue calme au cœur du quartier bohème de Genève, près du Grand Théâtre, l'hôtel Tiffany abrite un espace de bien-être et une bibliothèque. Il se trouve à seulement quelques pas du lac Léman.

Hotel Bernina heeft een bevoorrechte ligging tegenover het centraal station van Genève. Het ligt naast een groot winkelcentrum en slechts 5 minuten lopen van het Meer van Genève.
Le Bernina Swiss Quality Hotel jouit d'une situation exceptionnelle face à la principale gare ferroviaire de Genève, à proximité d'un grand centre commercial et à seulement cinq minutes de marche du lac de Genève.