Vertaling van "hotel gemaakt " (Nederlands → Frans) :

Ashley Hotel Gemaakt is gevestigd in twee Victoriaanse huizen gebouwd rond 1900 en biedt een volledig Engels ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het is ongeveer 20 minuten lopen van het centrum van de stad Cambridge.
Situé à 20 minutes à pied du centre-ville de Cambridge, l'Ashley Hotel se compose de 2 maisons victoriennes construites autour des années 1900. Il sert un petit-déjeuner anglais complet et propose une connexion Wifi et un parking gratuits.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake, eieren, lokale hammen en kazen, en marmelade die door het hotel gemaakt is.
Le petit-déjeuner se compose de gâteaux faits maison, d'œufs et de confitures produites sur place, de jambons ainsi que de fromages locaux.

De ruime kamers beschikken over originele elementen uit de jaren '20, speciaal voor het hotel gemaakte kunstwerken en badkamers van Italiaans marmer.
Les chambres spacieuses possèdent des éléments datant des années 1920. Elles sont dotées d'une salle de bains en marbre italien et d'œuvres d'art originales réalisées sur mesure.

De kamers van het Beacon Escazú hebben speciaal voor het hotel gemaakte kingsize bedden van Serta, met verfijnd beddengoed van Mascioni.
Les lits king-size sur mesure Serta constituent la pièce maîtresse des chambres du Beacon Escazú ; vous bénéficierez aussi d'un raffiné linge de maison Mascioni.

Het restaurant van het Country House serveert heerlijke gerechten uit Salento, met brood, olijfolie en pasta die bij het hotel gemaakt wordt.
Le restaurant de l'établissement sert une délicieuse cuisine de Salento avec notamment du pain, de l'huile d'olive et des pâtes maison.

Pasta, cake en koekjes worden in het hotel gemaakt.
Les pâtes, les gâteaux et les biscuits sont faits sur place.

Ze hebben natuurlijke grotmuren, hardhouten vloeren, en een eigen badkamer met speciaal voor dit hotel gemaakte toiletartikelen.
Elles possèdent des murs en pierre naturelle, du parquet et une salle de bains privative contenant des articles de toilette personnalisés.

Golf-fans kunnen zich uitleven dankzij de speciale afspraken die het hotel gemaakt heeft met de golfclub van Bad Harzburg.
Les amateurs de golf apprécieront le partenariat avec le club de golf de Bad Harzburg.

Al het meubilair is speciaal voor dit hotel gemaakt.
Tous les meubles ont été spécialement conçus pour l'hôtel.

De meubels zijn speciaal voor het hotel gemaakt en ontworpen door een designer uit Luik.
Le mobilier a été créé spécialement pour l'hôtel par un designer de Liège.