Vertaling van "hotel geen eigen " (Nederlands → Frans) :

Hoewel het hotel geen eigen restaurant heeft, is er een nabijgelegen restaurant waar Indonesische en internationale gerechten worden geserveerd, op slechts 2 minuten loopafstand.
L'hôtel ne possède pas de restaurant sur place mais vous trouverez un restaurant servant des plats indonésiens et internationaux à seulement 2 minutes à pied.

Hoewel het hotel geen eigen restaurant heeft, kunt u wel de hele dag terecht in de bar van het hotel.
L'établissement ne possède pas de restaurant, mais le bar est ouvert toute la journée.

Aangezien het hotel zich in het centrum van de stad bevindt, kan het Regent Hotel geen eigen parkeergelegenheid aanbieden, er is daarentegen wel voldoende mogelijkheid om in de straat te parkeren op de aangrenzende pier.
ÉTant un hôtel au centre ville, le Régent ne peut offrir un parking privé malgré un grand nombre de places de stationnement dans la rue adjacente.

Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar tal van pizzeria's en restaurants bevinden zich op loopafstand.
Bien que l'hôtel ne possède pas son propre restaurant, une variété de pizzerias et de restaurants sont facilement accessibles à pied.

Maison des Algues heeft geen eigen bar of restaurant, maar in de buurt van het hotel vindt u voldoende gelegenheden om iets te eten of te drinken.
Bien que la maison d'hôtes ne possède pas de bar ni de restaurant, vous en trouverez un grand nombre à proximité de celle-ci.

Bale Mi heeft geen eigen restaurant, maar er zijn populaire lokale eetgelegenheden op slechts een steenworp afstand van het hotel. Zoals Muncies en Cyma, die lokale en internationale gerechten serveren.
Le Mi Bale n'abritant pas de restaurant, vous trouverez des lieux de restauration locaux populaires tels que le Muncies et le Cyma qui servent des plats régionaux et internationaux à quelques pas de l'hôtel.

Het ontbijt is een buffet. Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar het restaurant naast de deur is zeker aan te bevelen.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et comme l'hôtel ne possède pas son propre restaurant, il vous recommande le restaurant d'à côté.

Het Binh An Hotel heeft geen eigen restaurant, maar in het Thao Dien Village is een selectie lokale eetgelegenheden en restaurants te vinden.
L'hôtel n'abrite pas de restaurant, mais vous en trouverez un grand choix au village de Thao Dien.

LeSimoLe Boutique Apartments Hotel heeft geen eigen restaurant, maar u wandelt heel gemakkelijk naar verschillende eetgelegenheden waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
L'hôtel n'abrite pas de restaurant mais vous en trouverez plusieurs servant des plats locaux et internationaux à quelques pas.

Het Bintang Garden Hotel heeft geen eigen restaurant, maar het is maar 5 minuutjes lopen naar de populaire Jalan Alor Food Street.
L'établissement ne possède pas de restaurant, mais vous pourrez vous rendre au populaire Jalan Alor Street Food situé à seulement 5 minutes à pied.