Traduction de «hotel garni breitenberg panorama » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Garni Breitenberg Panorama en in het centrum van Bad Harzburg vindt u een brede selectie van restaurants, bars en cafés.
Pendant votre séjour à l'Hotel Garni Breitenberg Panorama, vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner buffet copieux. Vous trouverez par ailleurs un large choix de restaurants, de bars et de cafés dans le centre-ville de Bad Harzburg.

Het treinstation Bad Harzburg ligt op slechts 2 km van Hotel Garni Breitenberg Panorama en de snelweg A395 bereikt u in 10 minuten rijden.
Enfin, vous rejoindrez la gare de Bad Harzburg à seulement 2 km, tandis que l'autoroute A395 se trouve à 10 minutes en voiture de l'Hotel Garni Breitenberg Panorama.

Bij Hotel Garni Panorama kunt u ontspannen op een zonneterras en in de tuin.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée ou dans le jardin de l'hôtel.

Hotel Garni Panorama is rustig gelegen in Scuol, op 200 meter van de kabelbaan.
Situé à 200 mètres du téléphérique de Scuol, l'Hotel Garni Panorama jouit d'un emplacement paisible à Scuol.

Het Panorama Hotel Garni Bühlerhof wordt omgeven door boomgaarden en ligt op 500 meter van het centrum van Lana. Het biedt een verwarmd binnenzwembad, een terras met een panoramisch uitzicht op de bergen, en gratis WiFi.
Entouré de vergers, le Panorama Hotel Garni Bühlerhof est situé à 500 mètres du centre de Lana. Il dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'une terrasse avec une vue panoramique sur les montagnes et d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt bij het Panorama Hotel Garni Bühlerhof genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet, en bij mooi weer is het ook mogelijk om op het terras te ontbijten.
Le Bühlerhof sert un petit-déjeuner buffet varié qui peut être dégusté sur la terrasse par beau temps.

In de buurt van het Panorama Hotel Garni Bühlerhof zijn bus- en treinstations te vinden, met verbindingen naar Merano (7 km) en Bolzano (25 km).
Le Panorama Hotel se trouve près de la gare routière et ferroviaire qui dessert Merano (à 7 km) et Bolzano (à 25 km).

Garni Panorama Hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten bij mooi weer.
Le Garni Panorama Hotel représente un point de départ idéal pour faire de la randonnée à pied et à vélo par beau temps.

U wandelt in 10 minuten naar de openbare binnen- en buitenzwembaden van het Panorama Badewelt, dat gratis toegankelijk is voor gasten van Hotel Theresia Garni.
Le Panorama Badewelt (proposant des piscines publiques intérieures et extérieures) se trouve à 10 minutes à pied et vous y entrerez gratuitement si vous séjournez à l'Hotel Theresia Garni.