Traduction de «hotel garni alpenland is rustig » (Néerlandais → Français) :

Hotel Garni Alpenland is rustig gelegen, op 2,5 km van Ischgl en skigebied Ischgl-Silvretta. Op een steenworp afstand van het hotel stopt een gratis skibus.
L'hôtel Garni Alpenland bénéficie d'un emplacement au calme à 2,5 km d'Ischgl et du domaine skiable d'Ischgl-Silvretta. Un ski-bus gratuit s'arrête à quelques pas.

Hotel Garni Alpenland ligt in het centrum van Gerlos en naast de halte van de gratis skibus aan het eind van de skipiste. Het heeft een spa met een binnenzwembad.
Situé dans le centre de Gerlos, au pied des pistes et à côté de l'arrêt du ski bus gratuit, l'hôtel Garni Alpenland dispose d'un spa avec une piscine intérieure.

Hotel Garni Alpenland ligt in Altenmarkt, op slechts 900 meter van de Hochbifang-skilift en de thermale spa Therme Amadé en 9 km van het skigebied Zauchensee. Het biedt een Finse sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Situé à seulement 900 mètres des remontées mécaniques de Hochbifang et du spa Therme Amadé Thermal Spa, l'Hotel Garni Alpenland propose un sauna finlandais, un bain à vapeur et une cabine infrarouge à 9 km du domaine skiable de Zauchensee.

Hotel Garni Schönblick is rustig gelegen, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Obergurgl.
L'Hotel Garni Schönblick vous accueille au calme, à seulement 3 minutes à pied du centre d'Obergurgl.

Hotel Garni Liberia is rustig gelegen in de Beierse regio Allgäu en beschikt over een overdekt zwembad en een sauna.
Doté d'une piscine intérieure et d'un sauna, l'Hotel Garni Liberia bénéficie d'un emplacement calme, en Bavière, dans la région de l'Allgäu.

Hotel Garni Aurora is rustig gelegen op een heuvel die uitkijkt over het centrum van Samnaun. Het biedt een panoramisch uitzicht van de hele Samnaun-vallei.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur une colline surplombant le centre de Samnaun, l'hôtel Garni Aurora offre une vue panoramique sur la vallée de Samnaun.

Hotel Garni Pradella is rustig gelegen aan de rand van Ischgl, op 350 meter van skigebied Silvretta-Samnaun. Het beschikt over een sauna en een stoombad en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un emplacement paisible aux abords d'Ischgl, à 350 mètres du domaine skiable de Silvretta-Samnaun, l'Hotel Garni Pradella propose un sauna et un bain à vapeur, ainsi qu'un copieux petit-déjeuner buffet.

Het Hotel Garni Alba is rustig gelegen in Minusio, op 100 meter van het Lago Maggiore, in een prachtige alpine omgeving.
L'Hotel Garni Alba est situé dans un cadre paisible à Minusio, à 100 mètres du lac Majeur, au cœur d'un paysage alpin.

Hotel Garni Panorama is rustig gelegen in Scuol, op 200 meter van de kabelbaan.
Situé à 200 mètres du téléphérique de Scuol, l'Hotel Garni Panorama jouit d'un emplacement paisible à Scuol.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 20 meter van het Alpenland Hotel Garni.
Le restaurant le plus proche est à 20 mètres de l'établissement.