Vertaling van "hotel friedrichstraße " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van Hotel Friedrichstraße zijn voorzien van een televisie met kabelzenders, een bureau en een ventilator.
Toutes les chambres de l'Hotel Friedrichstraße disposent d'une télévision par câble, d'un bureau et d'un ventilateur.

Als gast van het Hotel Friedrichstraße profiteert u van 10% korting bij het nabijgelegen Restaurant Paradies en bij de wijnbar Weinwetzel.
Vous profiterez d'une réduction de 10 % au restaurant Paradies et à la taverne Weinwetzel voisins.

De beroemde Friedrichstraße ligt op 1.5 km afstand van het hotel.
La célèbre Friedrichsstraße débute à 1,5 km de l'hôtel.

Het Museuminsel, de Gendarmenmarkt en Checkpoint Charlie aan de Friedrichstraße liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
L'Ile aux musées, la place Gendarmenmarkt et Checkpoint Charlie situé sur Friedrichstraße sont à 15 minutes à pied de l'hôtel.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de winkelstraat Friedrichstraße. De geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een minibar en een marmeren badkamer.
Idéalement situé pour explorer la rue commerçante Friedrichstraße, l'hôtel NH Berlin Friedrichstraße dispose de chambres climatisées et insonorisées, avec bureau, minibar et salle de bains en marbre.

Het hotel bevindt zich op 400 meter van het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof, vanwaar u goede trein- en busverbindingen heeft naar het centraal station van Berlijn en de winkelstraat Friedrichstraße.
Il se trouve à 400 mètres de la gare S-Bahn Anhalter, qui vous permettra de rejoindre facilement la gare centrale de Berlin et la rue commerçante Friedrichstraße en train ou en bus.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de Friedrichstraße, de Reichstag en het centraal station van Berlijn.
L'établissement est placé à quelques pas de la rue commerçante Friedrichstraße, du Reichstag et de la gare centrale de Berlin.

Bezienswaardigheden zoals het UNESCO Museumeiland, de Berliner Dom, Checkpoint Charlie en de beroemde winkelstraat Friedrichstraße bevinden zich allemaal binnen 20 minuten lopen van het hotel.
Vous rejoindrez l'île aux Musées, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la cathédrale de Berlin, Checkpoint Charlie et la célèbre rue commerçante Friedrichstrasse en 20 minutes de marche.

Dit gloednieuwe hotel ligt in hartje Berlijn, op 100 meter van treinstation Friedrichstraße.
Le Leonardo Hotel Berlin Mitte est un établissement flambant neuf situé au cœur de Berlin, à 100 mètres de la gare de Friedrichstraße.

Het tweesterrenpension/hotel baxpax downtown Hostel/Hotel ligt net voorbij de historische Friedrichstraße van Berlijn.
Cet hôtel/auberge 2 étoiles est situé juste à côté de la rue historique Friedrichstraße, à Berlin.