Vertaling van "hotel fort royal " (Nederlands → Frans) :

Het leuke Langley Resort Hotel Fort Royal Guadeloupe ligt aan het strand van Anse du Petit Bas Vent in Deshaies. Het heeft comfortabele kamers en bungalows met uitzicht op de Caribische Zee.
Situé sur la plage de l'Anse du Petit Bas-Vent, à Deshaies, cet agréable complexe propose des chambres et des bungalows confortables offrant une vue sur la mer des Caraïbes.

Het Langley Resort Hotel Fort Royal Guadeloupe ligt op 5 km van de Botanische Tuinen en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Pointe-à-Pitre.
Le Langley Resort Hotel Fort Royal se trouve à 5 km des jardins botaniques et à 30 minutes en voiture de l'aéroport international de Pointe-à-Pitre.

Op het terrein van het Langley Resort Hotel Fort Royal kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals watersporten, fietsen en strandvolleybal.
Vous trouverez un autre bar à la réception. Le Langley Resort Hotel Fort Royal propose de nombreuses activités sur place, telles que des sports nautiques, de la randonnée à vélo et du beach-volley.

De ruime kamers van het Langley Resort Hotel Fort Royal Guadeloupe zijn voorzien van een satelliettelevisie, een koelkast en een moderne eigen badkamer.
Les chambres spacieuses du Langley Resort Hotel Fort Royal disposent de la télévision par satellite, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative moderne.

Iberostar Praia Do Forte is een complex dat aan het witte strand van Praia do Forte te vinden is. Dit hotel biedt royale kamers met een eigen balkon.
Ce complexe est situé sur la plage de sable blanc de Praia do Forte Beach et propose des chambres spacieuses avec balcon.

In de buurt van het hotel bevinden zich de Waikiki Beach Walk en het Royal Hawaiian Center, waar u winkels, restaurants en entertainment vindt. Ook kunt u een bezoek brengen aan de golfbaan Ala Wai of Fort DeRussy, die ook vlakbij gelegen zijn.
Le Royal Hawaiian Center et la promenade de Waikiki proposent des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement haut de gamme. Vous pourrez vous rendre au parcours de golf Ala Wai ou visiter le fort DeRussy, à proximité.

De excursiebalie van het Royal Beach Hotel Restaurant organiseert safari's en excursies naar toeristische bezienswaardigheden, zoals het historische Nederlandse Fort in Galle, thee- en rubberplantages en schildpaddenboerderijen.
Le bureau d'excursions du Royal Beach Hotel Restaurant organise des visites de sites touristiques comme la forteresse néerlandaise historique de Galle, des plantations de thé et de caoutchouc ainsi que des safaris et des découvertes d'écloseries de tortues.

Han Royal Hotels bevindt zich in een gebouw met een gevel die doet denken aan een fort. Het ligt op het schiereiland Datca. Het beschikt over kamers met een houten balkon met panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Occupant un bâtiment aux allures de forteresse, sur la péninsule de Datça, le Han Royal Hotels propose des chambres dotées d'un balcon en bois offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Het KK Royal Hotel ligt in Jaipur en op minder dan een 15 minuten lopen van het Fort van Amber.
Donnant sur la chaîne de montagne des Aaravall, le KK Royal Hotel propose un hébergement élégant situé dans un milieu naturel.

Dit familie-georiënteerde hotel in piraten-stijl is geïnspireerd door het Caribische fort Port Royal.
L'établissement familial Heide Park Resort Hotel Port Royal vous accueille dans un cadre à la décoration inspirée par le monde des pirates et construit d'après la forteresse des Caraïbes de Port-Royal.