Traduction de «hotel five » (Néerlandais → Français) :

Hotel Five brengt gezonde ontbijtmanden op de kamers op een door u gekozen tijdstip.
Le Five vous servira un panier de petit-déjeuner composé d'aliments sains directement dans votre chambre, à l'heure où vous le désirez.

Hotel Five Seasons ligt in het schilderachtige stadje Fürth.
L'Hotel Five Seasons est situé dans la pittoresque ville de Fürth.

Hotel Five beschikt over moderne, geluiddichte kamers met airconditioning op 13 minuten lopen van de Universiteit Bocconi.
L'Hotel Five vous ouvre ses portes à 13 minutes à pied de l'université Bocconi et à proximité d'un grand parking privé près de la zone à circulation limitée C. Il propose des chambres modernes, insonorisées et climatisées.

De kamers van Hotel Five Seasons zijn alle uitgerust met een tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'Hotel Five Seasons sont dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative.

Het centraal station van Fürth (Bayern) ligt op 15 minuten lopen van Hotel Five Seasons, en biedt directe verbindingen naar het centraal station van Neurenberg in 7 minuten.
La gare centrale de Fürth-Bayern se trouve à 15 minutes de marche de l'Hotel Five Seasons et dessert directement celle de Nuremberg en 7 minutes.

Apartment FIVE ligt op 100 meter van het Zuidtiroler Archeologiemuseum, terwijl het treinstation van Bolzano op 10 minuten lopen van het hotel ligt.
L'Apartment FIVE est à 100 mètres du musée archéologique du sud du Tyrol. Enfin, la gare de Bolzano est à 10 minutes de marche.

The Five Hotel beschikt over een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar kaartjes voor voorstellingen en bezienswaardigheden in Parijs gekocht kunnen worden.
La réception du Five Hotel, ouverte 24h/24, comporte un bureau d'excursions où vous pourrez acheter des billets pour divers spectacles et sites touristiques parisiens.

Voor het gemak van de gasten serveert het Ocean Five Hotel een continentaal ontbijt.
L'Ocean Five Hotel sert un petit-déjeuner continental.

Het Ocean Five Hotel is ingericht in mediterrane stijl en beschikt over vloeren en badkamers in Italiaanse travertijnmarmer.
Le décor de l'Ocean Five Hotel est de style méditerranéen et comporte des sols et des salles de bains en marbre travertin italien.

Het Five Seas Hotel heeft zalen met de benodigde apparatuur voor vergaderingen, seminars en recepties.
L'établissement met à votre disposition des salles pour les réunions, les séminaires et les réceptions, qui sont équipées des toutes dernières technologies.