Traduction de «hotel fiume » (Néerlandais → Français) :

Hotel Fiume ligt op 50 meter van de hoofdstraat Via XX Settembre in Genua, op 3 minuten lopen van het treinstation Genova Brignole, en op 15 minuten lopen van het historische centrum en het Aquarium.
L'Hotel Fiume vous accueille à 50 mètres de la rue principale de Gênes, la Via XX Settembre, à 3 minutes à pied de la gare de Gênes-Brignole et à 15 minutes de marche du centre historique et de l'aquarium.

Dit hotel is gevestigd in een historische villa op het platteland van Fiume Veneto, op een klein eindje rijden van Pordenone.
Le Fossa Mala occupe une villa historique dans la campagne de Fiume Veneto, à quelques minutes en voiture de Pordenone.

Hotel Al Fiume ligt op 5 km afstand van de steden Locarno en Ascona. Deze accommodatie heeft een rustige, groene tuin met tropische planten, direct aan het zandstrand van de rivier de Maggia.
L'hôtel Al Fiume est situé à 5 km de Locarno et d'Ascona, dans un jardin verdoyant et paisible planté de plantes tropicales. Il se trouve directement sur la plage de sable de la rivière Maggia, idéale pour la baignade et la plongée.

Het Fiume Hotel bevindt zich dicht bij bushaltes en metrostations, en is dan ook uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
Situé à proximité d'arrêts de bus et de stations de métro, l'Hotel Fiume est très bien desservi par les transports en commun.

Hotel Del Fiume ligt op slechts 300 meter van de oevers van het Lago Maggiore. Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Cannobio.
L'Hotel Del Fiume se trouve à 300 mètres des rives du lac Majeur et à 10 minutes à pied du centre de Cannobio.

Del Fiume Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de Zwitserse grens.
L'hôtel Del Fiume se trouve à seulement 5 minutes de la frontière suisse en voiture.

Het ontbijtbuffet van het Fiume Hotel bestaat uit vleeswaren, kaas, eieren met spek, vers fruit, gebak, zoete deegwaren, yoghurt, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet du Fiume Hotel est composé de charcuterie, de fromage, d'œufs et de bacon ainsi que de fruits frais, de gâteaux, de viennoiseries, de yaourts, de céréales et de jus de fruits.