Traduction de «hotel fischer » (Néerlandais → Français) :

Hotel Fischer ligt op 3 km van de A3 en op 35 minuten rijden van Frankfurt en de luchthaven.
L'Hotel Fischer est situé à 3 km de l'autoroute A3 et à 35 minutes en voiture de Francfort et de son aéroport.

Hotel Fischer wordt beheerd door een familie en heeft een gezellige lounge, een uitnodigende lobby, een uitstekend restaurant en een levendige bar.
Cet hôtel à la gestion familiale abrite un agréable salon, un hall accueillant, un excellent restaurant et un bar animé.

In Hotel Fischer am See kunt u kiezen uit verschillende massagebehandelingen, waaronder zelfs een massage met warme chocolade.
Si vous préférez vous détendre à l'hôtel, vous pourrez profiter de la large gamme de massages disponibles, qui comprend notamment un soin au chocolat chaud.

De Mainradweg (het fietspad langs de rivier de Main) ligt op slechts 300 meter van Hotel Fischer.
La piste cyclable Mainradweg longeant la rivière Main est à seulement 300 mètres de l'Hotel Fischer.

Het mooie Hotel Fischer am See wordt door een familie beheerd en biedt elegante accommodaties met een schitterend uitzicht.
Situé directement sur les rives du lac Hopfensee, à proximité de la frontière autrichienne, ce charmant hôtel à la gestion familiale propose des hébergements élégants offrant une vue splendide sur les alentours.

Vanuit het restaurant, het café en het terras van Hotel Fischer am See heeft u een geweldig uitzicht over het meer. Ook kunt u er genieten van lekkere regionale en internationale gerechten.
Vous pourrez apprécier la vue imprenable sur le lac depuis le restaurant, le café ou la terrasse, tout en savourant un plat régional ou international.

Het particuliere Hotel Fischer kijkt uit op de Dolomieten en ligt op 3 km van het skigebied Plose. Het biedt u een gratis zwembad en een gratis BrixenCard.
Situé à 3 km du domaine skiable de Plose et surplombant les Dolomites, l'Hotel Fischer met gratuitement à votre disposition une piscine à débordement et la carte Brixen.

Het hotel ligt aan de oevers van de Hopfensee en niet ver van de Zwitserse grens. Vanuit het comfortabele Hotel Fischer am See kunt u de Alpen verkennen en een bezoek brengen aan het beroemde kasteel Schloss Neuschwanstein.
Vous pourrez admirer les Alpes et le célèbre château de Neuschwanstein depuis l'agréable hôtel Fischer am See.

Het Alpenhotel Fischer ligt in de Beierse Alpen in de stad Berchtesgaden en is wordt beheerd door een familie. Het hotel biedt elegante accommodatie, een uitnodigende sparuimte en een panoramisch uitzicht op de prachtige omgeving.
Situé dans les Alpes bavaroises, cet hôtel à la gestion familiale de Berchtesgaden vous propose un hébergement élégant, un spa accueillant et des vues panoramiques sur les magnifiques environs.

Het gezinsvriendelijke hotel Zum Fischer am See ligt aan de oever van de Chiemsee. Het biedt uniek uitzicht op de baai Irschener Winkel en de indrukwekkende Chiemgauer Alpen.
Situé sur les rives du lac Chiemsee, cet établissement familial peut se vanter de posséder une vue exceptionnelle sur la baie d'Irschener Winkel et sur les grandioses Alpes de Chiemgau.