Traduction de «hotel fietsverhuur » (Néerlandais → Français) :

Tegenover het hotel: fietsverhuur, groene zone en wandelroute langs het kanaal.
Face à l'hôtel : loc vélo, espaces verts promenades le long du canal.

Bovendien biedt het hotel fietsverhuur en een 24-uursreceptie.
Cet établissement compte par ailleurs des salles de réception. Vous apprécierez le service de location de vélos et la réception ouverte 24h/24.

Verder biedt het hotel fietsverhuur, een fitnesscentrum, een zwembad, en een spa met verschillende traditionele massagebehandelingen.
Le Kireethara propose des services de location de vélo, un centre de remise en forme, une piscine et un spa dispensant une variété de massages traditionnels.

Voor de meer avontuurlijke gasten biedt het hotel fietsverhuur. Ook beschikt Amihan Villa over watersportactiviteiten, zoals duiken.
Pour les plus aventureux, l'hôtel propose aussi des activités comme le parachute ascensionnel et la plongée.

Verder biedt het hotel fietsverhuur, een badminton-hal en tafeltennistafels.
Sur place, il vous sera possible de louer des vélos ou encore d'utiliser un court de badminton et des tables de ping-pong.

Ook biedt het hotel fietsverhuur, banketfaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Vous pourrez également bénéficier des équipements fournis par l'hôtelier comprenant une location de vélos, une salle de banquet et une réception ouverte 24h/24.

Verder biedt het hotel fietsverhuur en zijn er zowel binnen als buiten trouwfaciliteiten.
Outre un service de location de vélos, l'hôtel propose des installations intérieures et extérieures pour l'organisation de mariages.

Het hotel ligt in een natuurlijke en rustige omgeving op slechts 20 minuten van Barcelona. Het hotel heeft 102 moderne en ruime kamers, een binnen- en buitenzwembad, sauna, joggingbaan, fietsverhuur en een restaurant met mediterrane gerechten.
Dans un environnement naturel et paisible, à 20 minutes de Barcelone, l'hôtel offre 102 chambres modernes et spacieuses avec piscine intérieure et extérieure, sauna, piste de jogging, location de vélo, et un restaurant servant une cuisine méditerranéenne.

Openbaar vervoer en fietsverhuur zijn beschikbaar net buiten het hotel.
Transports en commun et location de vélos vous attendent au pied de l'hôtel.

Vergaderfaciliteiten, een parkeergarage, fietsverhuur en gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen en bedrijfsseminars als ontspannende gezinsvakanties.
Salles de réunion, parking, location de vélo, Wifi offert : cet hôtel Mercure se prête aussi bien à l'organisation de vos séjours d'affaires, séminaires d'entreprise que vos vacances en famille pour un moment de détente et de loisirs.