Traduction de «hotel fabriano biedt tijdens » (Néerlandais → Français) :

Let op de speciale tarieven die het Janus Hotel Fabriano biedt tijdens de weekends, de maand augustus, tijdens festiviteiten en de kerstvakantie.
Consultez les tarifs spéciaux proposés par l'hôtel en week-end au mois d'août, pour les fêtes et pendant les vacances de Noël.

Hotel Aspen biedt tijdens het skiseizoen après-ski met wijn, kaas en hors d'oeuvres.
L'Hotel Aspen sert du vin, du fromage et des hors d'œuvres d'après-ski pendant la saison d'hiver.

UNA Hotel Malpensa biedt tijdens grote beurzen een gratis pendeldienst van en naar expositiecentrum Milano Fiera.
L'Una Hotel Malpensa assure un service de navette gratuit vers et depuis le parc des expositions Fiera Milano lors des grandes foires commerciales.

Easystay Apartments is een combinatie van het comfort van thuis met de service van een hotel en biedt u privacy en een zelfstandig verblijf tijdens uw vakantie.
Alliant le confort d'une maison aux services d'un hôtel, l'Easystay Apartments vous propose des vacances placées sous le signe de l'intimité et de l'indépendance.

U kunt tijdens uw verblijf gebruikmaken van alle faciliteiten van het naastgelegen Zagreb Hotel. Het biedt onder meer een volledig programma met activiteiten en entertainment.
Vous pourrez profiter de toutes les installations de l'hôtel voisin, le Valamar Zagreb Hotel, notamment de son programme complet d'activités et d'animations.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Kloten. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven. Het beschikt over geluiddichte kamers met gratis WiFi. Tevens biedt het hotel gratis parkeergelegenheid tijdens het verblijf.
Situé à 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Zurich, l'hôtel 3 étoiles Fly away propose un service de navette aéroport gratuit, des chambres insonorisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit pendant le séjour.

Het restaurant van het hotel is open tijdens de zomermaanden, heeft een terras aan het Sant Jordi-plein en biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten en wijnen.
L'hôtel-restaurant, ouvert durant les mois d'été, dispose d'une terrasse sur la place de Sant Jordi et propose divers plats et vins locaux.

Hotel Lessing biedt u tijdens uw gehele verblijf een gratis kaart voor het openbaar vervoer in Düsseldorf.
Les clients de l'hôtel se verront remettre des titres de transport gratuits pour toute la durée de leur séjour (valable uniquement dans la ville de Düsseldorf).

De afstand tot de internationale luchthaven van Rhodos, Diagoras, bedraagt 4.5 km. Het hotel biedt tijdens specifieke maanden gratis transport van en naar de luchthaven.
L'aéroport international de Rhodes, Diagoras, se situe à 4,5 km. Un service de navette aéroport aller-retour est assuré gratuitement durant certains mois.

Apart Hotel Lucky Bansko biedt tijdens de zomer 2 exclusieve programma's: LuckyFit, voor ontspanning en gewichtsverlies, en LuckyKids, een taalkamp voor kinderen die Engels of Frans willen leren.
Le Lucky Bansko Hotel propose 2 programmes exclusifs en été : le LuckyFit est destiné à la détente et à la perte de poids, tandis que le LuckyKids comprend des camps de langue pour enfants, avec des cours de français ou d'anglais.