Traduction de «hotel exotische » (Néerlandais → Français) :

Elke avond zijn er in de bar van het hotel exotische cocktails en Duitse bieren verkrijgbaar.
Vous pourrez déguster des cocktails exotiques et des bières allemandes tous les soirs au bar de l'hôtel.

In de rustieke bar van het hotel worden exotische cocktails geserveerd.
Le bar rustique de l'hôtel sert une variété de cocktails exotiques.

U kunt naar livepianomuziek luisteren in de bar binnen in het hotel. De zwembadbars Kohili en Thalassa schenken exotische cocktails.
Vous pourrez écouter des concerts au piano-bar à l'intérieur ainsi que siroter des cocktails exotiques aux bars de la piscine Kohili et Thalassa.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Installé sur le Strip de Las Vegas, le complexe luxueux Wynn Las Vegas vous propose un séjour moderne et exotique avec un spa à service complet, des piscines de style oasis et une variété de boutiques de marque de luxe.

U kunt bij het Alianthos Garden Hotel genieten van een exotische cocktail aan de bar of zonnebaden aan de rand van het grote zwembad met zoet water.
Vous pourrez déguster des cocktails exotiques au bar ou profiter du soleil au bord de la grande piscine d'eau douce.

Het hotel verwelkomt u graag voor het ​​typisch Braziliaans ontbijt, met exotisch fruit, verse sappen en een scala aan brood- en gebaksoorten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner typiquement brésilien composé de fruits exotiques, de jus de fruits frais ainsi que de pains et de gâteaux variés.

Gasten kunnen genieten van een exotische cocktail op het met stenen geplaveide terras van het hotel, dat uitkijkt op het zwembad.
Vous pourrez siroter un cocktail exotique sur la terrasse pavée de l'hôtel donnant sur la piscine.

Bij Sol Dahab kunt u heerlijk eten van een à-la-cartemenu van Aziatische en exotische specialiteiten, terwijl u geniet van het uitzicht over de baai en de tuinen van het hotel.
De plus, tous les hébergements mettent gracieusement à votre disposition un plateau/bouilloire. Donnant sur la baie et les jardins de l'hôte, le Dahab Bay View Resort Spa vous servira une cuisine raffinée à partir d'un menu à la carte de spécialités asiatiques et exotiques.

Het 19de-eeuwse gebouw waar het hotel is gevestigd heeft een aanbouw met individueel ingerichte kamers en er zijn kamers met een prachtig uitzicht op de exotische tuinen.
L'immeuble du XIXe siècle qu'occupe l'hôtel est doté d'une extension pourvue d'hébergements décorés de manière personnalisée et de logements offrant des vues magnifiques sur les jardins exotiques.

Dit hotel heeft een gunstige ligging op 5 minuten lopen van Farol da Barra, een van de populairste stranden van Salvador. Het beschikt over een exotische inrichting en moderne kamers.
Affichant un décor exotique et doté de chambres modernes, cet hôtel est idéalement situé à 5 minutes à pied du Farol da Barra, l'une des plages les plus populaires de Salvador.