Vertaling van "hotel esprit " (Nederlands → Frans) :

Hotel Esprit Montagne biedt ook een transfer van het vliegveld of treinstation voor gasten die niet met de auto komen.
Si vous ne disposez pas d'un véhicule, vous profiterez du service de transferts de l'aéroport ou de la gare ferroviaire proposé par l'hôtel.

Hotel Esprit is geopend in juli 2009 en heeft een panoramalift en moderne kamers met individueel regelbare airconditioning, een massagedouche en een plasmakabel-tv.
L'Hotel Esprit a ouvert ses portes en juillet 2009. Il dispose d'un ascenseur panoramique et de chambres modernes dotées d'un système de climatisation à réglage individuel, d'une douche hydromassante et d'une télévision par câble à écran plasma.

Hotel Esprit Montagne is een traditioneel hotel met een sauna, op slechts 250 meter van de skilift Les Portes du Soleil.
L'Esprit Montagne est un hôtel traditionnel doté d'un sauna.

Hotel Esprit wordt door een familie beheerd en is ingericht in cottage-stijl.
Les chambres de cet hôtel à la gestion familiale présentent un décor de style chalet.

Hotel Esprit heeft een bar met een uitnodigend terras.
L'Hotel Esprit abrite un bar pourvu d'une terrasse accueillante.

Hotel Esprit ligt in de Svatý Petr-vallei, dicht bij Špindlrův Mlýn, en biedt gezellige accommodatie in 2 gebouwen, een restaurant en een terras met een barbecue bij het hoofdgebouw.
L'Hotel Esprit est situé dans la vallée de Svatý Petr, près de Špindlerův Mlýn, et propose des hébergements confortables répartis dans deux bâtiments. Il possède un restaurant et une terrasse pourvue d'un barbecue dans le bâtiment principal.

Het skigebied Poyana Brasov bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van Hotel Esprit.
Il comprend, entre autres, des spécialités roumaines. Le domaine skiable de Poiana Brasov se trouve à seulement 15 minutes de route de l'établissement.

De kamers van hotel Esprit hebben betegelde vloeren, een tv met satellietkanalen en gratis WiFi.
Les chambres de l'Esprit sont dotées de carrelage, d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Het stijlvolle Hotel Esprit ligt naast het expositiecentrum Incheba en het winkelcentrum Aupark, en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
L'Hotel Esprit est un établissement élégant situé à proximité du parc des expositions Incheba et du centre commercial Aupark. Il propose gratuitement un parking et une connexion Wifi.

In de ontbijtruimte van Hôtel Esprit d'Azur wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet met vers sap en vers gemalen koffie geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet de l'Hôtel Esprit d'Azur. Il comprend notamment des jus de fruits frais et du café moulu.