Vertaling van "hotel espanya " (Nederlands → Frans) :

Elke eenvoudig ingerichte kamer van Hotel Espanya Fergus beschikt over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées simplement, les chambres climatisées de l'Hotel Fergus Espanya comprennent une télévision par satellite à écran plat.

Hotel Fergus Espanya ligt aan het strand van Calella, bij de oude stad. Het biedt kamers met balkon.
Situé sur le front de mer et près de la vieille ville de Calella, l'Hotel Fergus Espanya propose des chambres avec un balcon.

Het Villa Emilia Hotel ligt op minder dan 20 minuten lopen van Plaza Espanya, waar u het conferentiecentrum Fira vindt.
L'établissement se trouve à moins de 20 minutes à pied de la place d'Espagne, où se situe le centre de conventions Fira.

Tegen een toeslag kan privéparkeergelegenheid worden gereserveerd, en het conferentiecentrum Fira de Barcelona Plaza Espanya ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Un parking sur place est disponible sur réservation préalable et moyennant des frais supplémentaires. Enfin, le centre de conventions Fira Barcelona, sur la Plaza Espanya, est accessible en 5 minutes de route.

Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden met de bus van de Plaça de Espanya en het beursterrein van Montjuïc.
L'hôtel se trouve à seulement 20 minutes en bus de la Plaça Espanya et la Feria de Montjuïc.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel bevindt zich in de historische wijk Eixample in Barcelona, op 300 meter van het Plaça Espanya.
Cet hôtel est situé dans le quartier historique de l'Eixample, à 300 mètres de la Plaça Espanya.

Hotel Del Comte ligt op 100 meter van metrostation Urgell in Barcelona en op 15 minuten lopen van Las Ramblas en het Plaza Espanya.
L'hôtel Del Comte se situe à 100 mètres de la station de métro Urgell de Barcelone et à 15 minutes à pied de la Rambla et de la Plaza Espanya.

Plaza Espanya, Font Màgica (magische fontein) bij Montjuic en het Fira conferentiecentrum liggen allemaal binnen 15 minuten lopen van het hotel.
La Plaça Espanya, la Fontaine magique de Montjuic et le centre de conférences de Fira sont à 15 minutes à pied de l'hôtel.

Direct buiten het hotel vindt u het metrostation Espanya.
La station de métro Espanya se situe juste devant l'établissement.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Situé en face du centre commercial Arenas de Barcelone, sur la place d'Espagne, le Catalonia Barcelona Plaza dispose d'une piscine sur le toit ouverte en saison et d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la ville.