Traduction de «hotel ermitage ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ermitage ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Rimini.
L'hôtel Ermitage se trouve à 20 minutes de route du centre de Rimini, que vous rejoindrez facilement grâce au service de bus local qui longe le littoral.

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Doté d'une plage privée gratuite avec parasols, chaises longues et serviettes de plage, l'Ermitage se situe entre la plage de Lido di Jesolo et des pinèdes ombragées.

Hôtel Ermitage ligt in een 19 hectare groot park in Evain-les-Bains, aan de oever van het Meer van Genève.
L'Hôtel Ermitage se trouve dans un parc de 19 hectares à Évian-les-Bains, sur les rives du lac Léman.

Hôtel Restaurant L'Ermitage ligt op 5 km van de Gorges du Verdon, en het meer van Sainte Croix bevindt zich op 800 meter afstand.
L'Hôtel Restaurant L'Ermitage se trouve à 5 km des gorges du Verdon et à 800 mètres du lac Sainte-Croix.

Hôtel de l'Ermitage ligt in de Vogezen, op 950 meter hoogte.
Situé dans le massif des Vosges, à 950 mètres d'altitude, l'Hôtel de l'Ermitage propose des chambres avec salle de bains privative et kitchenette.

Hôtel l'Ermitage ligt in de regio Auvergne, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Le Puy-en-Velay.
Situé en Auvergne, l'Hôtel l'Ermitage est situé à seulement 5 minutes de route du centre-ville du Puy-en-Velay.

Hôtel Ermitage bevindt zich in Chateau d'Oex in het Pays d'Enhaut. Het Ermitage ligt op 800 meter van de skilift La Braye en beschikt over een restaurant met streekgerechten en lokale bieren.
Situé à Château-d'Oex dans le Pays-d'Enhaut à 800 mètres de la remontée mécanique de la Braye, l'Hôtel Ermitage accueille un restaurant servant des spécialités régionales et des bières locales.

Het moderne 4-sterren Hotel L'Ermitage ligt in de oude binnenstad van Tallinn, op slechts 5 minuten lopen van het stadhuis.
L'Hotel L'Ermitage est un établissement 4 étoiles moderne situé dans la vieille ville de Tallinn, à seulement 5 minutes à pied de la mairie.

Hotel Ermitage du Moulin Labotte ligt op 2,6 km van het treinstation van Fumay en op 35 km van Charleville-Mézières.
L'Hôtel Ermitage du Moulin Labotte est implanté à 2,5 km de la gare de Fumay et à 35 km de Charleville-Mézières.

Het 5-sterrenhotel Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad ligt op een zonnig plateau boven Gstaad, middenin een park.
Le Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad se situe sur une terrasse bien exposée, en plein cœur d'un parc surplombant la ville de Gstaad.