Vertaling van "hotel entourage " (Nederlands → Frans) :

Het Grand Hotel Entourage werd ooit bewoond door het Hof van koning Karel X. Het is volledig gerestaureerd en heeft alle majestueuze elementen behouden, die nu prachtig harmoniëren met de moderne faciliteiten.
Le Grand Hotel Entourage a accueilli autrefois la cour du roi Charles X. Il a été entièrement restauré en respectant sa structure majestueuse, en y incorporant des équipements modernes.

In het Grand Hotel Entourage verblijven betekent dat u dicht bij het historische centrum, het Lantieri-paleis en Kasteel Gorizia bent.
Vous apprécierez la proximité avec le centre historique, le palais Lantieri et le château de Gorizia.

Dit hostel was vroeger het historische Hotel Waterloo, waar de entourage van koningin Elizabeth II verbleef tijdens haar Kroningstour in 1953. Het heeft elegante trappen, hoge plafonds en een oude balzaal met een café.
Cette auberge de jeunesse historique s'appelait autrefois l'Hotel Waterloo et a accueilli l'entourage de la reine Elizabeth II lors de la tournée de son couronnement en 1953. Elle dispose d'élégants escaliers, de hauts plafonds et d'un café occupant l'ancienne salle de bal.

Van donderdag tot en met zondag wordt er in de lounge voor gratis live-amusement gezorgd. De nachtclub Entourage is met korting of gratis toegankelijk als u in het hotel verblijft.
Lors de votre séjour, vous pourrez également profiter gratuitement de spectacles organisés du jeudi au dimanche dans le salon de l'hôtel ainsi que d'une entrée gratuite ou à prix réduit dans la discothèque Entourage.