Traduction de «hotel en stelt » (Néerlandais → Français) :

De metrohalte Munthof ligt recht tegenover het hotel en stelt gasten in staat om eenvoudig de rest van Brussel te verkennen.
La station de métro Munthof se trouve devant l'hôtel, vous permettant d'explorer facilement le reste de Bruxelles.

Het hotel stelt ook picknickmanden samen voor gasten die een dagtocht willen maken.
L'établissement propose également des paniers-repas aux personnes souhaitant faire des excursions d'une journée.

Het Lindum is een door een familie beheerd hotel dat hoge eisen stelt aan comfort en service in een vriendelijke en ontspannen atmosfeer.
L'hôtel Lindum est un établissement familial proposant un hébergement très confortable, dans une ambiance conviviale.

Het hotel stelt gratis fietsen ter beschikking waardoor gasten zelf de omgeving kunnen verkennen.
Vous pourrez explorer les environs par vous-même grâce aux vélos mis gratuitement à votre disposition.

Er is gratis internet in de gemeenschappelijke ruimtes en het hotel stelt boeken en gidsen ter beschikking van de gasten.
Cet établissement met à votre disposition une connexion Internet gratuite dans les parties communes ainsi qu'une grande variété de livres et de guides touristiques.

In het gebied zijn veel fietspaden en het hotel stelt u gratis fietsen ter beschikking.
Des pistes cyclables sont aménagées dans la région et l'hôtel pourra vous prêter des vélos.

Het hotel stelt gratis fietsen ter beschikking, zodat u naar het centrum van Dalyan kunt fietsen, op 5 minuten afstand.
Des vélos sont mis gratuitement à votre disposition. Ils vous permettront de gagner le centre-ville de Dalyan en 5 minutes.

Voor wie Schleswig-Holstein op 2 wielen wil verkennen, stelt het hotel een fietsenstalling beschikbaar.
Un garage à vélos est disponible pour ceux qui visitent le Schleswig-Holstein sur 2 roues.

Het hotel stelt ook een computer met internetverbinding ter beschikking en biedt privéparkeergelegenheid.
L'hôtel met également à votre disposition un ordinateur avec connexion Internet et un parking privé sur place.

Gasten kunnen parkeren op de openbare parkeerplaatsen in de buurt en het hotel stelt een pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar.
Un parking public est disponible à proximité et l'hôtel propose une navette aéroport.