Traduction de «hotel en medisch » (Néerlandais → Français) :

Hotel en Medisch Centrum Merkur ligt in het kuuroord Vrnjacka Banja en is voorzien van een Aqua-centrum met zwembaden en een fitnessruimte.
Doté d'une salle de sport et d'un centre aquatique avec des piscines, l'établissement Hotel and Medical Centre Merkur vous accueille dans la station thermale de Vrnjacka Banja.

De Lázeňský dům Diana ligt op 300 meter van het stadscentrum. Het hotel biedt medische - , helende - en spabehandelingen en een minerale bron op het terrein.
Situé à 300 mètres du centre-ville, le Lázeňský dům Diana offre des soins médicaux et de bien être, un spa ainsi qu'une source d'eau minérale. Elle dispose d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Sentido Golden Star Hotel biedt medische spabehandelingen, met inbegrip van anti-cellulitis massages, aromatherapieën en behandelingen met modder en zuurstof.
Le Sentido Golden Star Hotel dispense des soins médicaux de spa, notamment des massages anti-cellulite et des traitements d'aromathérapie de boue et d'oxygène.

Medische behandelingen en massages zijn beschikbaar in de Vitarium Spa. De Kangoo Jumps Fitness Club is het gloednieuwe fitnesscentrum van het hotel.
Des soins médicaux et des massages sont disponibles au spa Vitarium.

Het hotel heeft ook eenvoudige medische voorzieningen en een wasservice.
L'hôtel assure également des services médicaux de base et de blanchisserie.

Het zonnige terras is 's zomers een ideale plek om te ontbijten. In de buurt van het hotel vindt u enkele restaurants en het medisch centrum Kronprinz.
La terrasse bien exposée est l'endroit idéal pour prendre le petit-déjeuner en été. En outre, des restaurants et le parc médical Kronprinz sont disponibles dans les environs.

Het hotel is gelegen in Recife's Noordelijke Gebied, dicht bij het Medische District, op slechts 900 meter van de Amerikaanse ambassade.
L'hôtel est situé dans le quartier nord de Recife, près du quartier médical et à seulement 900 mètres de l'ambassade américaine.

Op slechts een korte afstand van het hotel vindt u een verscheidenheid aan sportterreinen, de gerenommeerde medische centra van de universiteit, winkelcentra en restaurants.
Une variété de sites sportifs, des centres médicaux de renom de l'université, des quartiers commerçants et des restaurants se trouvent à quelques pas de l'établissement.

Het hotel heeft een spa met specialisten die u behulpzaam zijn bij de medische baden, de Kneipp-therapie en de Fango-behandelingen (modder). Daarnaast bieden de specialisten massages en gymnastiektrainingen aan.
Le Kurhotel Alexa possède son propre espace thermal où des professionnels dispensent des bains médicaux, des soins de Fango (boue), des thérapies Kneipp, des massages et des cours de gymnastique.

Het hotel heeft ook een medische kliniek.
L'hôtel possède également une clinique.