Vertaling van "hotel en madison " (Nederlands → Frans) :

Dit huisdiervriendelijke hotel in Madison, Wisconsin, biedt 2 eigen eetgelegenheden en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Cet hôtel, situé à Madison dans le Wisconsin, accepte les animaux domestiques et propose 2 restaurants sur place et un service gratuit de navette aéroport.

Vanaf het Novum Business Hotel New Madison Düsseldorf Hauptbahnhof is het 10 minuten rijden naar de A52 en A46, en er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt van het hotel.
Les autoroutes A52 et A46 sont accessibles en 10 minutes en voiture depuis le Novum Business Hotel New Madison Düsseldorf Hauptbahnhof. Des places de parking publiques sont disponibles gratuitement à proximité de l'établissement.

Het Empire State Building ligt op 10 minuten lopen van het hotel en Madison Square op slechts 2 stratenblokken.
L'Empire State Building se situe à 10 minutes du Wingate by Wyndham Manhattan Midtown et Madison Square Garden se trouve à seulement 2 pâtés de maisons.

Het hotel ligt op 400 meter van het Kohl Center, 400 meter van het Overture Center For the Arts en 600 meter van Madison Area Technical College.
L'hôtel est implanté à 400 mètres du Kohl Center, à 400 mètres du centre des arts Overture et à 600 mètres du collège technique de Madison Area.

Dit hotel ligt 15 minuten ten noordoosten van de binnenstad van Madison en Wisconsin State Capitol.
Cet hôtel est situé à 15 minutes au nord-est du centre-ville de Madison et du Wisconsin State Capitol.

Dit hotel ligt een klein stukje van de Interstate 94 af, op 11 kilometer afstand van Madison in Wisconsin.
Cet hôtel est situé à proximité de l'Interstate 94 et à 11 km de Madison, dans le Wisconsin.

Dit hotel ligt direct aan de Interstate 90, tegenover golfbaan Yahara, vanaf hier is het centrum van Madison makkelijk bereikbaar.Het hotel biedt comfortabele kamers met een magnetron en een minikoelkast.
Situé juste à côté de l'autoroute I-90, de l'autre côté du parcours de golf Yahara, cet hôtel permet d'accéder facilement au centre-ville de Madison. Il propose des chambres confortables, pourvues d'un four micro-ondes et d'un mini-réfrigérateur.

Het Rodeway Inn hotel bevindt zich op 8 km van het Madison Art Center en op 3 minuten rijden van het winkelcentrum East Towne.Het Rodeway Inn hotel beschikt over een overdekt bubbelbad/hot tub en een pooltafel.
Situé à 8 km du centre culturel de Madison, l'hôtel Rodeway Inn Suites Wisconsin Madison-Northeast se trouve à 3 minutes en voiture du centre commercial East Towne. Il possède un bain à remous intérieur et un billard.

Dit all-suite Madison, Wisconsin hotel beschikt over een overdekt zwembad, een hot tub en gratis WiFi.
Situé à Madison, dans le Wisconsin, cet hôtel proposant uniquement des suites possède une piscine intérieure, un bain à remous et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt aan de oevers van Lake Mendota in Madison. Het biedt een spa- en wellnesscentrum, en er zijn 3 restaurants op het terrein.
Situé sur les rives du lac Mendota à Madison, cet hôtel propose un centre de spa et de bien-être ainsi que 3 restaurants.