Traduction de «hotel en krijgen » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn tevens eigenaar van een pizzeria, waar gasten van het hotel korting krijgen.
Ils tiennent également une pizzeria où vous pourrez bénéficier de remises.

Gasten van Hotel Charlotte krijgen korting op de greenfees van de Seefeld Golf Academy.
Vous bénéficierez encore de tarifs réduits à l'académie de golf de Seefeld.

Gasten hebben volledige toegang tot het recreatiecentrum van het hotel en krijgen korting op bowlen en de greenfees.
Vous pourrez accéder à tout le centre de loisirs de l'hôtel et recevrez des réductions sur les tarifs du bowling et sur les green fees.

Gasten die minimaal 2 nachten in het hotel verblijven, krijgen een Hochschwarzwald-kaart (toeristenkaart voor het Zwarte Woud).
Pour tout séjour de 2 nuits ou plus, vous recevrez la carte Hochschwarzwald (carte touristique de la Forêt-Noire).

Gasten van het Appartement Hotel Sonneck krijgen bovendien 10% korting op de eigen skiverhuur.
En séjournant à l'Appartement Hotel Sonneck, vous obtiendrez une réduction de 10 % sur la location du matériel de ski sur place.

Gasten van het Spiaggia Longa Hotel Residenziale krijgen korting bij een strand in de omgeving.
Le Spiaggia Longa vous permettra de bénéficier de réductions pour la plage locale.

Alle kamers liggen aan de buitenkant van het hotel en krijgen hierdoor genoeg zonlicht.
Tous les hébergements du Mirablau donnent sur l'extérieur et sont baignés de lumière naturelle.

Gasten van Hotel Dante krijgen korting bij een parkeerplaats op 100 meter afstand.
En tant que client de l'hôtel Dante, vous pourrez profiter de tarifs avantageux dans un parking privé situé à 100 mètres de l'hôtel.

Gasten van Hotel Wilna krijgen 1 uur gratis WiFi.
Lors de votre séjour à l'Hotel Vilna, vous bénéficierez d'1 heure de connexion Wifi gratuite.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel hulp krijgen bij het regelen van een huurauto of meer informatie over de lokale attracties vragen.
L'Hotel Al Saleh abrite un bureau d'excursions, qui vous aidera à louer une voiture et vous donnera des informations sur les attractions environnantes.