Traduction de «hotel en gaudi » (Néerlandais → Français) :

Het Plaça de Catalunya bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel en Gaudi's beroemde Casa Batlló en La Pedrera liggen op minder dan 5 minuten loopafstand.
La place de Catalogne est à 15 minutes de marche de l'hôtel, et vous pourrez rejoindre la célèbre Casa Batlló de Gaudi ainsi que La Pedrera en 5 minutes à pied.

Hotel Gaudi ligt in Astorga tegenover de Santa María-kathedraal en het bisschoppelijk paleis van Gaudi, aan de pelgrimsroute Santiago de Compostela.
L'Hotel Gaudi se trouve face à la cathédrale Notre-Dame d'Astorga et au palais épiscopal, sur le trajet du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle.

Alle kamers van het Gaudi Hotel zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een televisie.
Les chambres climatisées comportent une télévision et une salle de bains privative.

Gaudi Hotel ligt op slechts 50 meter van de beroemde Ramblas in Barcelona en beschikt over een gemeenschappelijk terras met uitzicht op het Palau Güel en de stad.
Situé à seulement 50 mètres de la célèbre avenue de La Rambla, à Barcelone, le Gaudi Hotel possède une terrasse commune offrant une vue sur la ville et le Palais Güell.

In het restaurant van het Gaudi Hotel staat 's ochtends een ontbijtbuffet voor u klaar.
Le restaurant sert un petit-déjeuner buffet.

Hotel Gaudi ligt op 150 meter van het zandstrand in het centrum van Mindelo. Het beschikt over kamers met eigen badkamer en heeft een 24-uursreceptie, een bar en een restaurant.
Situé dans le centre-ville de Mindelo, à 150 mètres de la plage de sable, cet hôtel abrite une réception ouverte 24h/24, des chambres avec salle de bains privative, un bar et un restaurant. Il propose la location de voitures et des divertissements nocturnes.

Elke kamer in Hotel Gaudí is voorzien van airconditioning en verwarming.
Chaque chambre de l'établissement est climatisée et chauffée.

Typische gerechten uit León en de regio Maragato worden geserveerd in het restaurant van Hotel Gaudí.
Des plats typiques de León et de la région du Maragato sont servis au restaurant de l'hôtel.

Las Ramblas en de Gotische wijk liggen op 10 minuten lopen van het hotel. Casa Milà (La Pedrera) en Casa Battló, beide ontworpen door Gaudí, kunnen in 5 minuten lopen worden bereikt.
À pied, vous rejoindrez La Rambla et le quartier gothique en 10 minutes ainsi que La Pedrera et la Casa Batlló de Gaudí en 5 minutes.

Casa Botines van Gaudí vindt u op slechts 500 meter afstand. U vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen een straal van 5 minuten lopen van het hotel.
La Casa Botines de Gaudí se situe à seulement 500 mètres et vous trouverez de nombreux magasins et bars à tapas typiques à moins de 5 minutes à pied.