Traduction de «hotel en garandeert » (Néerlandais → Français) :

Het S. Agostino metrostation ligt dicht bij het hotel en garandeert snelle verbindingen, cruciaal voor alle reizigers.
La station de métro S. Agostino permet de rejoindre l'hôtel rapidement.

Hotel Maxim garandeert comfortabele accommodatie, een goed ontbijt en een onberispelijke service Het bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de Dom in het hart van Florence.
À l'Hotel Maxim, vous êtes sûr de trouver un hébergement confortable, un excellent petit déjeuner, et un service impeccable, le tout à seulement deux minutes à pied du Duomo, dans le cœur de Florence.

De gratis parkeerplaats bij het Hotel Günter garandeert u van een verblijf zonder stress.
Le parking gratuit situé à l'extérieur de l'Hotel-Günter vous garantit de passer un séjour relaxant.

Hotel Toscano garandeert een vredig verblijf op het platteland van Calabria, op 1 km van het Normandische stadje Tarsia en op 5 minuten rijden van het Tarsia-meer.
L'Hotel Toscano propose des séjours au calme dans la campagne calabraise, à 1 km de la ville normande de Tarsia et à 5 minutes de route du lac de Tarsia.

Sommige kamers hebben een open haard van Italiaans Carrara-marmer. De nauwgezette aandacht voor detail strekt zich uit tot de service van het hotel, waar elke gast de persoonlijke aandacht krijgt die een comfortabel en onvergetelijk verblijf in Washington DC garandeert.
L'attention méticuleuse aux détails s'étend au service, et vous recevrez une attention individuelle qui vous garantira un séjour confortable et inoubliable à Washington.

Het hotel heeft slechts 13 kamers en garandeert een zorgzame en persoonlijke service.
L'hôtel dispose de seulement 13 chambres, garantissant ainsi un service attentif et personnalisé.

Dit rustige hotel garandeert een ontspannen verblijf.
Vous apprécierez la tranquillité de cet hôtel, qui vous garantit un séjour relaxant.

Het Angers Centre Foch hotel garandeert een ontspannen verblijf, dankzij de prachtige locatie en de eersteklas service”.
L'hôtel Angers Centre Foch allie emplacement et services de qualité pour vous garantir un séjour consacré à la détente”.

Het hotel behoort tot de Accor Group, is gecertificeerd met ISO9001 en ISO14000, heeft 142 comfortabele kamers met een modern design, gratis WiFi en föhn, en garandeert een comfortabele reis voor de gasten.
L'hôtel appartient au Groupe Accor et a obtenu les certifications ISO9001 et ISO14000. Les 142 chambres confortables au design moderne avec WIFI gratuit et sèche-cheveux garantissent aux clients un séjour agréable.