Traduction de «hotel en biedt verbindingen » (Néerlandais → Français) :

De snelweg A5 ligt op 45 minuten rijden van het hotel en biedt verbindingen naar Offenburg en Karlsruhe.
L'autoroute A5 se trouve à 45 minutes en voiture permettant de rejoindre Offenbourg et Karlsruhe.

Het S-Bahnstation Donnersbergerbrücke ligt op 6 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen naar het centraal station van München en de historische binnenstad van München in slechts 4 minuten.
La gare de S-Bahn (trains urbains) de Donnersbergerbrücke se trouvant à 6 minutes à pied permet de rejoindre la gare centrale et la vieille ville de Munich en seulement 4 minutes.

Het metrostation Staroměstská ligt op slechts 3 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen naar alle delen van de stad.
Accessible en seulement 3 minutes à pied, la station de métro Staroměstská vous permettra d'accéder à toutes les parties de la ville.

De veerhaven van List ligt op 1 kilometer van het hotel, en biedt verbindingen naar het Deense eiland Rømø.
Le terminal des ferries de List, avec ses connections vers l'île danoise de Rømø, se situe à 1 km.

De snelweg A8 ligt op 26 km van het hotel en biedt verbindingen naar München, dat 100 km verderop ligt.
L'autoroute A8 passe à 26 km et permet de rejoindre à Munich, à 100 km.

De veerhaven van Gozo bevindt zich op 7 minuten rijden van het hotel en biedt verbindingen naar het vasteland van Malta.
L'embarcadère des ferries de Gozo est accessible en 15 minutes de route et propose des liaisons vers l'île de Malte.

Heliport Penzance ligt op 20 minuten rijden van het hotel, en biedt verbindingen naar de eilanden van Scilly, St Ives en Land's End.
L'héliport de Penzance, qui se trouve à 20 minutes de route, affiche des vols réguliers vers les îles Scilly, Saint-Ives et Land's End.

Het treinstation van Camborne ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen met London Paddington, Glasgow, Manchester en Edinburgh.
La gare de Camborne est à seulement 15 minutes à pied. Elle dessert les gares de Londres Paddington, de Glasgow, de Manchester et d’Édimbourg.

De gratis skibus stopt vlak voor het hotel en biedt verbindingen met de skigebieden St. Anton en Lech-Zürs.
Le ski-bus gratuit s'arrête juste en face et possède des liaisons à destination des domaines skiables de Sankt Anton et de Lech-Zürs.

Het metrostation Charlottenburg ligt op 5 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen met het beursterrein van Berlijn.
La gare S-Bahn Charlottenburg se trouve à 5 minutes à pied et permet de se rendre au parc des expositions de Berlin.