Traduction de «hotel en biedt goede verbindingen » (Néerlandais → Français) :

De kabelbaan Isskogelbahn ligt op 10 minuten lopen van het hotel en biedt goede verbindingen naar het Zillertal.
Le téléphérique d'Isskogelbahn est accessible en 10 minutes de marche.

Het centraal station van Pskov ligt op 15 minuten rijden van het hotel en biedt goede verbindingen naar de luchthaven van Pskov.
La gare centrale de Pskov, qui vous permettra de rejoindre l'aéroport de Pskov, est située à 15 minutes de route de l'hôtel.

Het centraal station ligt op 15 minuten lopen van het hotel en biedt goede verbindingen naar Praag.
La gare principale se trouve à 15 minutes à pied et permet de rejoindre Prague facilement.

De lokale bus stopt op 3 minuten lopen van het hotel en biedt goede verbindingen naar beide gebieden.
Le bus local s'arrête à 3 minutes à pied et permet de rejoindre facilement ces 2 stations.

Het metrostation Bir-Hakeim bevindt zich recht tegenover het hotel en biedt goede verbindingen naar alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
La station de métro Bir-Hakeim se trouve juste en face de l'hôtel et vous permet de rejoindre facilement tous les célèbres sites de Paris.

De Dam ligt op 5 minuten lopen van het hotel en biedt goede verbindingen met andere delen van de stad met behulp van de tram.
La place Dam est située à 5 minutes à pied. Elle est desservie par des tramways qui vous conduiront aux 4 coins de la ville.

Het centraal station van Hildesheim ligt op 3 km van het hotel en biedt goede verbindingen naar het expositiecentrum van Hannover (25 km).
La gare centrale d'Hildesheim se trouve à 3 km de l'établissement, desservant facilement le parc des expositions d'Hanovre, accessible à 25 km.

De lokale skibus stopt op 50 meter van het hotel en biedt goede verbindingen naar het skigebied Cerna Hora, op 10 minuten rijden.
Le ski-bus local s'arrête à 50 mètres et dessert facilement le domaine skiable de Černá Hora, accessible en 10 minutes de route.

Hotel Castro biedt goede verbindingen; de bushalte ligt op slechts 100 meter afstand.
Bien desservi, l'Hotel Castro propose un service de location de voitures ou de motos. Un arrêt de bus se trouve à seulement 100 mètres.

Het treinstation van Burg ligt op 2,5 km van het hotel en biedt goede verbindingen met het vasteland van Duitsland.
La gare de Burg est à 2,5 km de l'hôtel et offre un accès facile au continent, en Allemagne.