Traduction de «hotel elements ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Elements ligt aan de rand van Bude en biedt een prachtig uitzicht op de omgeving en de kust.
Installé à la périphérie de Bude, l'Elements' offre une vue fantastique sur la côte et la campagne.

Elements Hotel Boutique ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Managua en biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een tuin en een restaurant.
Situé à seulement 10 minutes de route du centre de Managua, l'Elements Hotel Boutique vous propose une piscine extérieure, un centre de remise en forme, des jardins et un restaurant.

Hotel Seerose Classic Elements ligt aan het meer van Hallwil, direct bij de aanlegsteiger van Meisterschwanden.
L'Hotel Seerose ClassicElements est situé au bord du lac Hallwil, à côté de l'embarcadère de Meisterschwanden.

Het indrukwekkende Remisens Premium Hotel Ambasador ligt net boven de boulevard van Opatija en biedt gratis toegang tot het Five Elements Wellness Spa Centrum met zwembaden, een fitnessruimte en een wellness-ontspanningsruimte.
Situé au-dessus de la promenade du front de mer d'Opatija, l’impressionnant Remisens Premium Hotel Ambasador propose un accès gratuit au spa et centre de bien-être Five Elements, qui est doté de piscines, d'un espace de remise en forme ainsi que d'une zone de détente thermale.

Het is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal. Het Elements Hotel is in het voorjaar van 2013 gerenoveerd en beschikt over vier mooi afgewerkte kamers, elk met als thema een van de elementen - aarde, lucht, vuur en water.
Occupant un bâtiment datant du XVIe siècle, cet hôtel se trouve à seulement 2 minutes à pied de la magnifique cathédrale. Rénové au cours du printemps 2013, l'établissement possède quatre chambres joliment décorées. Chacune reflète l'un des éléments : la terre, l'air, le feu et l'eau.

De rivier de Donau ligt op 3 minuten lopen van het Elements Hotel, waar u ontspannende wandelingen of boottochten kunt maken.
Le Danube est accessible en 3 minutes de marche.

Het conservatorium van Moskou ligt op 2 minuten lopen van het Element hotel. Op 10 minuten lopen vindt u het metrostation Arbatskaya, dat verbinding biedt naar andere districten van Moskou.
Le conservatoire de Moscou se trouve à 2 minutes de marche de l'Element Hotel et la station de métro Arbatskaya vous attend à 10 minutes à pied. Cette dernière propose des trains desservant d'autres quartiers de Moscou.

Het Elements Hotel ligt op slechts 50 meter van de Kifissias-laan en op loopafstand van het ziekenhuis Ygeia.
L'Elements Hotel Apartments est situé à seulement 50 mètres de l'avenue Kifissias et à quelques pas de l'hôpital Ygeia. En raison de son emplacement idéal, vous pourrez le rejoindre en voiture ou par les transports en commun.

The 5 Elements Hotel ligt op 10 minuten lopen van de busterminal Pudu Raya en het Light Rail-station Pasar Seni.
Vous séjournerez à 10 minutes à pied de la gare routière Puduraya et de la gare ferroviaire de Pasar Seni.

Element Hotel ligt in het historische centrum van de stad. Het biedt snelle toegang tot de bezienswaardigheden van Moskou, zoals de Manege Exhibition Hall, op 10 minuten lopen van het hotel.
Situé dans le centre historique de la ville, l'Element Hotel vous permettra de facilement rejoindre un choix d’attractions touristiques. La salle d'expositions du Manège vous attend à 10 minutes à pied.