Vertaling van "hotel el paso " (Nederlands → Frans) :

Hotel El Paso ligt op 5 minuten rijden van de Andalusische heuvelstad Vejer de la Frontera.
L'hôtel El Paso se trouve à 5 minutes de route de la ville andalouse de Vejer de la Frontera, érigée sur une colline.

Het Doubletree Hotel El Paso beschikt over een buitenzwembad op het dak en een fitnessruimte.
L'hôtel Doubletree El Paso abrite une piscine extérieure sur le toit et une salle de sport.

Er is een gratis pendeldienst beschikbaar van/naar de internationale luchthaven van El Paso, op ongeveer 1,5 km. Alle kamers van het Radisson Hotel El Paso Airport beschikken over een slaapbank en een bureau.
Une navette gratuite est disponible pour rejoindre l'aéroport international d'El Paso, situé à environ 1,5 km. Toutes les chambres du Radisson Hotel El Paso Airport sont dotées d'un canapé-lit et d'un bureau.

Tevens is er een complete bar. Het Radisson Hotel El Paso Airport beschikt over een binnen- en buitenzwembad en een ontspannende hot tub.
L'hôtel El Paso Airport Radisson dispose de piscines intérieure et extérieure ainsi que d'un bain à remous idéal pour se détendre.

Het buitenzwembad van Hotel El Paso PortAventura beschikt over ligstoelen en een gezonken piratenschip in het midden.
Bordée de chaises longues, la piscine extérieure arbore l'épave d'un bateau de pirates en son milieu.

De hoofdingang van het themapark PortAventura ligt op slechts 5 minuten lopen van het PortAventura Hotel El Paso.
L'entrée principale de ce dernier se trouve à seulement 5 minutes à pied du PortAventura Hotel El Paso.

Het El Paso Marriott Hotel bevindt zich op zo'n 15 minuten rijden van populaire bezienswaardigheden in de buurt, waaronder het beroemde El Paso Museum voor Archeologie en het Centennial Museum Chihuahua Desert Gardens.
Les sites d'intérêt prisés à proximité comprennent le célèbre musée d'archéologie d'El Paso, le musée du centenaire et les Chihuahuan Desert Gardens, situés à moins de 15 minutes en voiture de l'hôtel.

Dit hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van El Paso, Texas, en biedt een pendeldienst van en naar de internationale luchthaven van El Paso.
Situé à 10 minutes en voiture du centre-ville d'El Paso, au Texas, cet hôtel propose un service de navette depuis/vers l'aéroport international d'El Paso.

De Universiteit van Texas in El Paso bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel.
L'université du Texas El Paso se trouve à 5 minutes en voiture de l'hôtel.

Dit hotel is gelegen in het centrum van El Paso, tegenover het Convention Performing Arts Center.
Situé dans le centre-ville d'El Paso, cet hôtel est placé en face du centre des conventions et des arts du spectacle.