Traduction de «hotel een verfijnde loungebar » (Néerlandais → Français) :

Naast de 41 kamers biedt het hotel een verfijnde loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
En plus de 41 chambres, l'hôtel offre bar lounge sophistiqué, cour à l'anglaise, centre de remise en forme et centre d'affaires.

In restaurant All Day Dining geniet u van een breed aanbod van verfijnde internationale en lokale specialiteiten. In de loungebar kunt u terecht voor overheerlijke hapjes en exclusieve cocktails en mocktails.
Le restaurant ouvert toute la journée propose une vaste sélection de spécialités locales et internationales. Le bar Lounge offre un grand choix d'en-cas délicieux accompagnés de cocktails maison avec ou sans alcool.

Geniet van een verfijnd diner in restaurant Blairs of van een nachtmutsje in loungebar Soapie's.
Savourez un repas dans le restaurant sophistiqué Blairs ou prenez un dernier verre au bar salon Soapie's.

Onze loungebar op de bovenste verdieping van het hotel kijkt uit op de skyline van Jakarta en biedt een uitgebreide selectie hapjes en drankjes
Notre bar lounge situé au dernier étage de l'hôtel et surplombant Jakarta, vous sert un large éventail de plats et boissons

Het hotel beschikt over een stijlvolle loungebar met een exclusief menu van internationale en mediterrane gerechten voor lunch en diner.
L'hôtel dispose d'un bar lounge sophistiqué où nous servons au déjeuner comme au dîner un menu composé de plats méditerranéens et internationaux.

Het hotel heeft 118 kamers en suites en biedt de perfecte combinatie van een verfijnde sfeer, comfort en moderne faciliteiten.
Il dispose de 118 chambres et suites et allie à la perfection atmosphère sophistiquée, confort et équipements modernes.

Het hotel heeft 88 verfijnde kamers die van alle gemakken zijn voorzien en een elegante bar.
L'hôtel offre 88 chambres sophistiquées offrant tout le confort moderne, ainsi qu'un bar élégant.

Het hotel heeft 101 moderne en stijlvolle kamers, een wellnesscentrum en spa, restaurant met verfijnde keuken, een modern multifunctioneel conferentiecentrum, groot buitenzwembad en overdekt parkeerterrein met 80 plaatsen.
L'hôtel compte 101 chambres modernes et élégantes, un centre de bien-être et un spa, un restaurant servant une cuisine raffinée, un centre de conférence multi-fonctionnel et moderne, et un grand parking extérieur et couvert de 80 places.

Het hotel beschikt over 69 kamers met airconditioning, een privéparkeerterrein en garages, een restaurant met traditionele en visgerechten en een loungebar.
L'hôtel dispose de 69 chambres climatisées, d'un parking privé et de garages, d'un restaurant qui vous propose une cuisine traditionnelle et de la mer, et d'un bar-salon.