Traduction de «hotel een goede keuze » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de gunstige ligging, het openbaar vervoer, de goede prijs-kwaliteitsverhouding en de comfortabele accommodaties is dit hotel een goede keuze, ongeacht de reden van uw bezoek aan deze prachtige stad.
Son excellent emplacement, la proximité des transports en commun, son bon rapport qualité/prix et le confort de ses hébergements font de cet établissement un très bon choix, quelle que soit la raison de votre visite dans cette ville magnifique.

Op slechts 5 km van Burgos en met snelle, gemakkelijke toegang tot Madrid, Valladolid en Palencia, is dit hotel een goede keuze, ongeacht de reden voor uw bezoek aan het gebied.
À seulement 5 kilomètres de Burgos et offrant un accès facile et rapide à Madrid, Valladolid et Palencia, cet hôtel constitue un bon choix quelle que que soit la raison de votre visite dans la région.

Ook als u in het conferentiecentrum moet zijn is dit hotel een goede keuze, het ligt slechts op 1 km afstand.
Le centre de conventions se trouve à 1 km.

Het Jasmine Resort Bangkok is een goede keuze voor wie wil genieten van het stadsleven. Het ligt aan Sukhumvit 69, met het skytrainstation Phra Khanong voor de deur.
Le Jasmine Resort Bangkok constitue l'endroit idéal pour profiter de la ville de Bangkok. Il se situe sur Sukhumvit 69, juste à côté de la gare de BTS (train aérien) de Phra Khanong.

Het à-la-carterestaurant Sultan is een goede keuze voor een smakelijk diner.
Le restaurant à la carte Sultan est un bon choix en soirée, pour un dîner savoureux.

Het restaurant serveert internationale en mediterrane specialiteiten en een goede keuze aan wijnen.
Le restaurant propose des spécialités internationales et méditerranéennes ainsi qu'un choix de vins.

Door de ligging in de buurt van de snelweg is Low Budget Radstadt een goede keuze voor een tussenstop op de weg naar het zuiden.
Le Low Budget Radstadt est un bon choix pour une halte sur la route vers le sud, dû à sa proximité de l'autoroute.

Of u er te voet, op ski's, met de snowboard, op sneeuwschoenen of met de fiets gekomen bent, Bergrestaurant Simi is altijd een goede keuze.
Que vous veniez à pied, à skis, en snowboard, en raquettes ou à vélo, le Bergrestaurant Simi est toujours un bon choix.

Het centrum van Imatra is gemakkelijk te bereiken en biedt een goede keuze aan restaurants en winkels.
Le centre d'Imatra est facilement accessible et offre un large choix de restaurants et de magasins.

Er is een barbecue in de openlucht waar gegrilde specialiteiten en een goede keuze aan Bulgaarse wijnen worden geserveerd.
Le barbecue en plein air propose des spécialités de grillades ainsi qu'une belle sélection de vins bulgares.