Traduction de «hotel een bushalte » (Néerlandais → Français) :

Er bevinden zich direct buiten het hotel een bushalte en een taxistandplaats.
Vous trouverez un arrêt de bus et une station de taxis juste devant l'hôtel.

Er ligt direct voor het hotel een bushalte, en het treinstation van Neckarsteinach kan te voet in 20 minuten bereikt worden.
Un arrêt de bus est implanté juste en face de l'hôtel. La gare S-Bahn de Neckarsteinach se trouve à 20 minutes de marche.

Er ligt op slechts 20 meter afstand van het hotel een bushalte met directe verbindingen naar het centrum van de stad.
Un arrêt de bus, qui dessert directement le centre de la ville, se trouve à seulement 20 mètres de l'hôtel.

Er ligt op 100 meter afstand van het hotel een bushalte, waarvandaan u de rest van het eiland kunt bereiken.
Vous pourrez vous rendre aux quatre coins de l'île grâce à l'arrêt de bus situé à 100 mètres.

Shuttles naar Mont-Saint-Michel bevinden zich op 10 minuten lopen van het hotel en bushaltes vindt u op 20 minuten lopen van het hotel.
Enfin, vous pourrez profiter de navettes pour Mont-Saint-Michel à 10 minutes à pied ou encore d'arrêts de bus à 20 minutes à pied.

Erg handig is dat op 300 meter van het Bilkay Hotel de bushalte Alanya ligt.
L'hôtel Bilkay est idéalement situé à environ 300 mètres de l'arrêt de bus d'Alanya.

Er ligt op 5 minuten lopen van het hotel een bushalte met verbindingen naar het Colosseum en het treinstation Roma Termini.
Vous pourrez rejoindre le Colisée et la gare Termini en bus dont l'arrêt se trouve à 5 minutes de marche.

Op verzoek en na voorafgaande bevestiging, is parkeren mogelijk bij het hotel. De bushalte van Wil Schwanen bevindt zich pal tegenover de accommodatie, en het station is bereikbaar in 350 meter.
Vous pourrez stationner sur le parking de l'établissement, sur demande et sur confirmation préalable. L'Hotel Freihof se situe juste en face de l'arrêt de bus Wil Schwanen et à 350 mètres de la gare.

Er bevindt zich buiten het hotel een bushalte met een plaatselijke busservice naar het stadscentrum en het treinstation van de stad.
Vous trouverez un arrêt de bus devant l'hôtel et un service de bus local desservant le centre-ville et la gare.

Het is vanaf het Mercure 12 minuten lopen naar het centraal station van Aken. Op 100 meter afstand van het hotel ligt bushalte Elisenbrunnen waarvandaan zeer regelmatig bussen vertrekken.
L'arrêt de bus Elisenbrunnen, situé à 100 mètres, est desservi par des bus réguliers. Vous pourrez rejoindre la gare centrale d'Aix-la-Chapelle en seulement 12 minutes de marche.