Traduction de «hotel edda ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Edda ligt aan de rivier de Lagarfljot in het dorp Egilsstadir. Het heeft een restaurant met uitzicht op de rivier en biedt gratis internet in de openbare ruimtes.
Situé dans le village d'Egilsstadir, près de la rivière Lagarfljot, l'Hotel Edda propose un restaurant avec vue sur la rivière et une connexion Internet gratuite dans les parties communes.

Hótel Edda Laugarbakki ligt in Midfjordur, tussen Reykjavik en Akureyri.
L'hôtel Edda Laugarbakki se situe à Midfjordur, à mi-chemin entre Reykjavik et Akureyri.

Hotel Edda Vík ligt in Vík í Mýrdal, op slechts 5 minuten lopen van het zwarte zandstrand van Vík.
Cet hôtel se trouve à Vík í Myrdal, à seulement 5 minutes à pied de la plage de sable noir de Vík.

Hotel Edda Vík ligt op slechts 10 minuten rijden van het Reynisfjara-strand, dat spectaculair uitzicht biedt op de kliffen van Dyrhólaey en de basaltrotsen van Reynisdrangar.
À seulement 10 minutes en voiture de l'hôtel, vous trouverez la plage de Reynisfjara qui jouit d'une vue spectaculaire sur les falaises de Dyrhólaey et les colonnes basaltiques de Reynisdrangar.

Hotel Edda Höfn ligt op 80 km van het Jökulsárlón en op 131 km van nationaal park Skaftafell.
L'hôtel Edda Höfn est à 80 km de la lagune glaciaire Jökulsárlón et à 131 km du parc national de Skaftafell.