Vertaling van "hotel dynasty " (Nederlands → Frans) :

Hotel Dynasty ligt aan de rand van Gembloux. Het biedt gasten ter plekke een restaurant en een bar, wellnessfaciliteiten en gratis toegang tot een tennisbaan.
Situé en périphérie de Gembloux, l'Hotel Dynasty propose sur place un restaurant, un bar, des installations de bien-être et l'accès gratuit à un court de tennis.

Ottignies-Louvain-la-Neuve bevindt zich op 17,8 km afstand en Namen ligt op 21,5 km. Vanuit Hotel Dynasty is het 23 minuten rijden naar Charleroi en het is 45 minuten rijden naar de Belgische hoofdstad Brussel.
Ottignies-Louvain-la-Neuve est à 17,8 km et Namur à 21,5 km. Enfin, l'établissement se trouve à respectivement 23 et 45 minutes de route de Charleroi et de la capitale belge Bruxelles.

De wellnessfaciliteiten van Hotel Dynasty zijn toegankelijk tegen een toeslag.
Les installations de bien-être de l'Hotel Dynasty sont accessibles moyennant des frais supplémentaires.

De kamers van Hotel Dynasty zijn uitgerust met een minibar en een koffiezetapparaat.
Les chambres de l'Hotel Dynasty sont dotées d'un minibar et d'une machine à café.

Het Sunworld Dynasty Hotel Beijing is ideaal gesitueerd in het hart van de bruisende winkelwijk Wangfujing. Het wordt omgeven door tal van populaire winkelcentra en stijlvolle restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur du quartier commercial animé de Wangfujing, le Sunworld Dynasty Hotel Beijing est entouré par de nombreux centres commerciaux réputés et par des restaurants élégants.

U wandelt vanaf het Sunworld Dynasty Hotel Beijing in 6 minuten naar hete metrostation Dengshikou (lijn 5) en u rijdt in 10 minuten naar het wereldberoemde Tiananmenplein, de Verboden Stad en het Jingshan-park.
Le Sunworld Dynasty Hotel Beijing se trouve à 6 minutes à pied de la station de métro Dengshikou (ligne 5) ainsi qu'à 10 minutes de route de la célèbre place Tian'anmen, de la Cité interdite et du parc Jingshan.

Dynasty Hotel Kuala Lumpur beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum en biedt 4-sterrenkamers op 450 meter van het lightrail-station Titiwangsa.
Doté d'une piscine extérieure et d'un centre de remise en forme, l'établissement Dynasty Hotel Kuala Lumpur propose des chambres 4 étoiles situées à 450 mètres de la gare Titiwangsa TLR.

In de lobbybar van het Sunworld Dynasty Hotel Beijing zijn lichte snacks en cocktails verkrijgbaar.
Le bar du hall vous proposera quant à lui des collations légères et des cocktails.

In het Dynasty Plaza Restaurant en het Royal Restaurant van het hotel worden regionale en internationale gerechten geserveerd.
Les restaurants de l'hôtel, le Dynasty Plaza et le Royal Restaurant, vous serviront des plats locaux et internationaux.

Tot de faciliteiten van het Sunworld Dynasty Hotel Beijing behoren een buitentennisbaan, massages, een sauna, stoomcabines en een schoonheidssalon.
Au Sunworld Dynasty Hotel Beijing vous pourrez également profiter d'un court de tennis extérieur, de massages, d'un sauna, de hammams et d'un salon de beauté.