Traduction de «hotel dubai international » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Dubai International Terminal biedt kamers met een flatscreentelevisie en een minibar.
Le Dubai International Terminal Hotel possède des chambres dotées d'une télévision à écran plat et d'un minibar.

Het Dubai International Terminal Hotel staat op een gunstige locatie op de internationale luchthaven van Dubai en biedt een zwembad en kamers met gratis fruitmanden.
Idéalement situé à l'intérieur de l'aéroport international de Dubaï, le Dubai International Terminal Hotel dispose d'une piscine et de chambres comprenant des paniers de fruits gratuits.

Het Dubai International Terminal Hotel beschikt bovendien over 2 businesscentra en de receptie is 24 uur per dag geopend.
L'établissement dispose également de 2 centres d'affaires et d'une réception ouverte 24h/24.

Het hotel bevindt zich 20 minuten van de internationale luchthaven van Dubai, en het is een kort eindje lopen naar het metrostation Emirates Towers en het Dubai International Finance Center.
L'hôtel est à 20 minutes de l'aéroport international de Dubaï. Enfin, il se trouve à quelques minutes à pied de la station de métro Emirates Towers et du centre des finances international de Dubaï.

Het hotel biedt een pendelbus naar Dubai International Financial Centre en Jumeirah Beach Park.
L'hôtel propose un service de navette jusqu'au centre financier international de Dubaï et jusqu'au parc Jumeirah Beach Park.

Hotel Florida International biedt kamers met airconditioning en balkons in Deira, het oude centrum van Dubai.
Le Florida International Hotel possède des chambres climatisées avec balcons à Deira, la vieille ville de Dubaï.

Het hotel ligt op ongeveer 200 meter van 2 metrostations en op 5 minuten rijden van Dubai International Airport.
L'hôtel est à environ 200 mètres de 2 stations de métro et à 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Dubaï.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel en het Dubai International World Trade Center en het expositiecentrum liggen op slechts een kleine rij-afstand.
La plage la plus proche se trouve à seulement 15 minutes de route de l'hôtel et le Dubai International World Trade Center ainsi que le parc des expositions sont rapidement accessibles en voiture.

Everest International Hotel ligt in Bur Dubai. Vanuit dit hotel zijn het winkelcentrum Burjuman en het Dubai Trade Centre gemakkelijk bereikbaar.
Situé à Bur Dubaï, l'Everest International Hotel offre un accès facile au centre commercial Burjuman et au Trade Centre de Dubaï.

Het exclusieve The H Hotel ligt op enkele minuten afstand van het World Trade Centre en het International Finance Centre van Dubai.
Cet hôtel de luxe est situé à quelques minutes seulement du World Trade Center et du centre financier international de Dubaï.