Traduction de «hotel du zoute » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van Hotel Du Zoute zijn voorzien van gratis WiFi, een televisie en een telefoon.
Toutes les chambres du Du Zoute disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision et d'un téléphone.

Het hotel heeft zout- en zoetwaterzwembaden, alsook een wellnesscentrum met een Turks bad.
Il abrite des piscines d'eau douce et d'eau salée ainsi qu'un centre de bien-être équipé d'un bain turc.

De Royal Zoute Golf Club bevindt zich op 5 minuten rijafstand van het hotel.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez le Royal Zoute Golf Club en 5 minutes de route.

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Entouré par la plage, l'Hotel Pavillon Du Zoute est une villa construite dans un style normand possédant un élégant restaurant, 2 grands salons chic et une piscine intérieure gratuite avec sauna et bancs solaires.

Het gezellige hotel beschikt over een buitenzwembad met zout water en kamers met een koelkast.
Cet établissement confortable est doté d'une piscine d'eau salée extérieure et de chambres avec réfrigérateur.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met zout water, en groene tuinen.
L'hôtel possède une piscine extérieure d'eau salée et des jardins verdoyants.

De accommodatie beschikt over een verwarmd zwembad met zout water en er worden tevens schoonheidsbehandelingen in het hotel gegeven.
Il comporte une piscine d'eau salée chauffée et propose des soins de beauté.

Het hotel biedt gezellige bungalows met een spectaculair uitzicht op de bergen, het grote buitenzwembad met zout water, en de landschapstuinen met een oppervlakte van ruim 8.000 m².
Il propose des bungalows confortables offrant une vue spectaculaire sur presque 1 hectare de jardins paysagers, les montagnes et la grande piscine d'eau salée extérieure.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met zout water en een hot tub.
Il dispose d'une piscine extérieure d'eau salée et d'un bain à remous.

Dit sfeervolle hotel biedt een eigen restaurant, een buitenzwembad met zout water, en gratis internet.
Doté d'un restaurant sur place, cet hôtel confortable dispose également d'une piscine extérieure d'eau salée et d'une connexion Internet gratuite.