Traduction de «hotel diana » (Néerlandais → Français) :

Hotel Diana beschikt over een grote lobby met banken, een open haard en 2 bibliotheken.
À l'intérieur de l'hôtel, vous trouverez un grand hall doté de canapés, d'une grande cheminée et de 2 bibliothèques, dont l'une est dédiée à la randonnée.

Hotel Diana Garni biedt lichte kamers, een overdekt zwembad en een Duits ontbijtbuffet.
L'hôtel Diana Garni propose des chambres lumineuses, une piscine intérieure et un petit-déjeuner buffet de style allemand chaque matin.

Hotel Diana is gevestigd in Münster op de Furka-weg, op 1388 meter boven zeeniveau.
L'hôtel Diana se situe à Münster, sur la route de la Furka, à 1 388 mètres d'altitude.

Hotel Diana ligt op slechts 50 meter van het zandstrand in Bellaria-Igea Marina, en biedt kamers met airconditioning en een balkon.
À seulement 50 mètres de la plage de sable de Bellaria, l'Hotel Diana propose des chambres climatisées dotées d'un balcon.

In één van deze bibliotheken vindt u uitgebreide informatie over wandelen. Hotel Diana beschikt over een aantal zonneterrassen en een groot wellnesscentrum met 3 sauna's, een massageruimte en een schoonheidssalon.
L'Activehotel Diana possède un certain nombre de terrasses bien exposées ainsi qu'un grand centre de bien-être abritant trois saunas, une salle de massages et un salon de beauté.

De kamers van Hotel Diana Garni beschikken over kabel-tv, een moderne badkamer en een zithoek.
Chaque chambre de l'hôtel Diana Garni dispose de la télévision par câble, d'une salle de bains moderne et d'un coin salon.

Alle gasten kunnen gebruikmaken van het overdekte zwembad in het Hotel Diana.
Vous pourrez utiliser la piscine intérieure de l'hôtel.

De kamers van het hotel Diana hebben een eigen of gedeelde badkamer.
Les chambres du Diana sont pourvues d'une salle de bains privative ou commune.

Golfliefhebbers kunnen terecht op een golfbaan in Obergesteln. Hotel Diana is tevens een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten of skiën in het gebied Goms.
Les golfeurs pourront s'exercer au parcours d'Obergesteln. L'hôtel Diana constitue également un point de départ idéal pour faire de la randonnée, du vélo ou du ski dans la vallée de Conches.

Alle kamers van Hotel Diana hebben een eigen badkamer, een kabel-tv en een kluisje.
Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains privative et équipées de télévision par câble ainsi que d'un coffre-fort.